Traduction de «beroemde es trenc-strand » (Néerlandais → Français) :

Het ligt op 7 km van het beroemde Es Trenc-strand.
Il se trouve à 7 km de la célèbre plage d'Es Trenc.

Het Blau Colonia Sant Jordi Club wordt omgeven door uitgestrekte tuinen. Het ligt op 1 km van het Es Trenc-strand, aan de zuidkust van Mallorca.
Cet hôtel est situé dans un grand jardin, à 1 km de la plage d'Es Trenc, sur la côte sud de Majorque.

Vanaf daar kunt u met een veerboot oversteken naar Ibiza. U rijdt verder in 15 minuutjes naar het 5-km lange strand Platja de Migjorn en in 5 minuten naar het beroemde Ses Illetes-strand.
La plage de 5 km, Platja de Migjorn, se trouve à seulement 15 minutes de route et vous pourrez rejoindre la célèbre plage de Ses Illetes à 5 minutes en voiture.

Het dichtstbijzijnde strand vindt u op 700 meter afstand en het is minder dan 2 km naar het beroemde Zlatni Rt-strand. Alle appartementen zijn voorzien van een gemeubileerd terras of balkon met uitzicht op de zee, de stad of de bergen.
La plage la plus proche se trouve à 700 mètres, et la célèbre plage de Zlatni Rt à 2 km. Tous les appartements disposent d'une terrasse ou d'un balcon meublés avec vue sur la mer, la ville ou la montagne.

Apartments Mila ligt op 300 meter van een strand en het stadscentrum van Bol, op 1 km van het beroemde Zlatni Rat-strand, en beschikt over appartementen en studio's met airconditioning en een eigen balkon.
L'établissement Apartments Mila est situé à 300 mètres du centre-ville de Bol et d'une plage, tandis que la célèbre plage de Zlatni Rat se trouve à 1 km. Il propose des appartements et des studios climatisés avec balcon privé.

Villa Teresa ligt in een rustige omgeving van Canggu, op slechts loopafstand van de beroemde surflocatie Echo-strand. Het biedt prachtige accommodatie aan het strand, met eigen kookgelegenheid, 2 buitenzwembaden en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé dans le quartier calme de Canggu et à quelques pas du célèbre spot de surf d'Echo Beach, le Villa Teresa propose un magnifique hébergement indépendant sur le front de mer avec deux piscines extérieures et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Vanaf het pension is het slechts 5 minuten lopen naar het beroemde La Concha-strand.
Cette maison d'hôtes vous accueille à seulement 5 minutes à pied de la célèbre plage de La Concha.

Dom Manuel I ligt op slechts 500 meter van het beroemde D'Ana-strand van Lagos.
Le Dom Manuel I est situé à seulement 500 mètres de la plage D. Ana, l'une des plages les plus célèbres de Lagos.

Villa Bougainville ligt op slechts 10 minuten rijden van het beroemde Double Six-strand en biedt een ruime villa met een eigen buitenzwembad, een zonneterras en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Située à seulement 10 minutes en voiture de la célèbre plage Double Six, la Villa Bougainville propose des villas spacieuses avec piscine privée extérieure, terrasse bien exposée et connexion Wifi gratuite accessible dans toutes les pièces.

Hotel Neelakanta ligt aan het beroemde Light House-strand en beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een spa- en wellnesscentrum.
Situé sur la célèbre plage Light House, l'Hotel Neelakanta dispose d'une piscine extérieure, d'une salle de sport, ainsi que d'un spa et centre de bien-être.