Traduction de «beroemde berlijnse » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel ARCOTEL John F is centraal gelegen, op slechts 5 minuten lopen van het Museumeiland en op 300 meter van de beroemde Berlijnse boulevard Unter den Linden. Het beschikt over kamers met een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Cet hôtel 4 étoiles bénéficie d'un emplacement central, à seulement 5 minutes à pied de l'île aux Musées et à 300 mètres de la célèbre avenue Unter den Linden de Berlin. Il propose des chambres dotées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit 4-sterrendesignhotel biedt elegante kamers en studio's met een unieke inrichting en ligt in de beroemde Berlijnse winkelstraat Kurfürstendamm.
Situé sur la célèbre avenue commerçante Kurfürstendamm de Berlin, l'Hotel Q! Berlin est un élégant établissement 4 étoiles qui propose des hébergements chic et superbement décorés.

Dit hotel ligt op 15 minuten met de tram van het beroemde Berlijnse plein Alexanderplatz, en biedt lokale gerechten en een fitnessruimte.
Situé à 15 minutes en tramway de la célèbre place Alexanderplatz de Berlin, cet hôtel propose une cuisine locale et un espace de remise en forme.

Het ligt direct aan de beroemde Berlijnse winkelstraat de Kurfürstendamm.
Il est situé dans la célèbre rue commerçante Kurfürstendamm de Berlin.

Dit elegante hotel bevindt zich op een toplocatie aan de beroemde Berlijnse winkelstraat Kurfürstendamm.
L'élégant Hotel Zoo Berlin bénéficie d'un emplacement privilégié sur la célèbre rue commerçante Kurfürstendamm de Berlin.

Restaurant Lutter Wegner van het Villa Solitude beschikt over het beroemde Berlijnse Weinhaus, dat in 1811 is opgericht.
Le restaurant Lutter Wegner de la Villa Solitude accueille la célèbre Berlin Weinhaus, fondée en 1811.

Dit driesterrenhotel is te vinden in een rustige zijstraat van de beroemde Berlijnse winkelstraat Kurfürstendamm, op slechts 400 m verwijderd van metrostation Adenauerplatz.
Cet hôtel 3 étoiles se trouve dans une rue transversale tranquille juste à côté de la Kurfürstendamm, la célèbre rue commerçante de Berlin, et à tout juste 400 mètres de la station de métro Adenauerplatz.

Vanaf daar brengt de tram u in nog geen 15 minuten naar de beroemde Berlijnse televisietoren bij de Alexanderplatz.
De là, les tramways rejoignent la célèbre tour de télévision de Berlin, sur l'Alexanderplatz, en 15 minutes.

Metrostation (U-Bahn) Altstadt Spandau is in slechts 3 minuten lopen te bereiken en daar vandaan reist u gemakkelijk naar beroemde Berlijnse bezienswaardigheden als de Kurfürstendamm.
Vous serez à seulement 3 minutes de marche de la station de métro Altstadt Spandau offrant un accès facile aux attractions touristiques les plus connues de Berlin, comme le boulevard Kurfürstendamm.

Dit Berlijnse hotel ligt vlak bij het beroemde winkelgebied City West, de Kurfürstendamm, de Tauentzienstraße en de Gedächtniskirche. Het warenhuis KaDeWe bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Situé à Berlin, le SORAT Hotel Ambassador se trouve à proximité du célèbre quartier commerçant de City West, du Kurfürstendamm, de la Tauentzienstraße et de l'église du Souvenir ainsi qu'à seulement 400 mètres du grand magasin KaDeWe.