Traduction de «berlijn's trendy » (Néerlandais → Français) :

Dit boetiek hostel, in Berlijn's trendy wijk Mitte, beschikt over gratis WiFi, een stijlvolle bar en een eigen nachtclub.
Cette auberge de jeunesse de caractère du quartier branché Mitte, à Berlin, dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un bar élégant et de sa propre discothèque.

Het CALMA Berlin Mitte ligt in het hart van Berlijn, op 300 meter van de trendy wijk rondom Oranienburger Straße, en op 20 minuten lopen van het centraal station van Berlijn.
Le CALMA Berlin Mitte est situé au cœur de Berlin, à 300 mètres du quartier branché Oranienburger Straße et à 20 minutes à pied de la gare centrale de Berlin.

Dit hotel in de levendige wijk Friedrichshain van Berlijn ligt op slechts 4 haltes met de S-Bahn van de Alexanderplatz en wordt omgeven door trendy bars en clubs.
Situé à seulement 4 arrêts de S-Bahn de l'Alexanderplatz et entouré de bars et de clubs branchés, cet hôtel vous attend dans le quartier berlinois animé de Friedrichshain.

Gorki Apartments ligt op een centrale plek in de trendy wijk Mitte in Berlijn en wordt omgeven door tal van bars, cafés, galeries en winkels.
Le Gorki Apartments se situe à Berlin, dans le quartier branché de Mitte. Vous trouverez de nombreux bars, des cafés, des galeries et des boutiques dans les environs de l'établissement.

Dit rookvrije hotel, dat wordt omgeven door trendy restaurants en bars, ligt in de wijk Mitte in Berlijn en naast het S-Bahnstation Oranienburger Straße. Het biedt stijlvolle kamers en een 24-uursreceptie.
Situé à proximité de la gare S-Bahn d'Oranienburger Straße, dans le quartier berlinois de Mitte, l'hôtel non-fumeurs MEININGER Hotel Berlin Mitte est entouré de restaurants et de bars branchés. Il propose des chambres élégantes ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.

Dit moderne 3-sterren superior hotel ligt naast het station Ostbahnhof van Berlijn, en biedt gemakkelijke toegang tot de East-Side-Gallery, de O2 World arena en trendy uitgaansgelegenheden.
Le InterCityHotel Berlin est un hôtel 3 étoiles supérieur moderne situé à proximité de la gare Ostbahnhof de Berlin. Il offre un accès pratique à l'East-Side-Gallery, la salle omnisports O2 World et les discothèques à la mode.

Dit 3-sterrenboetiekhotel is gevestigd in een historisch gebouw in de trendy wijk Prenzlauer Berg in Berlijn.
Cet hôtel 3 étoiles de caractère occupe un bâtiment historique implanté dans le quartier branché de Prenzlauer Berg, à Berlin.

De moderne, zelfstandige appartementen van Sixties Apartments zijn centraal gelegen in het centrum van Berlijn, op 2 minuten lopen van de trendy Hackescher Markt en op 10 minuten loopafstand van de beroemde Alexanderplatz.
Ces appartements indépendants modernes se situent dans le centre de Berlin, à seulement 2 minutes à pied du quartier branché de Hackescher Markt et à 10 minutes de marche de la célèbre place Alexanderplatz.

Dit traditionele hotel ligt in de trendy wijk Friedrichshain in Berlijn, op 5 minuten lopen van metrostation Frankfurter Tor.
Situé dans le quartier berlinois branché de Friedrichshain, cet hôtel traditionnel se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro Frankfurter Tor.

St Christopher's Inn Berlin Gelegen in het centrum van Oost-Berlijn en biedt eenvoudige accommodatie in de trendy wijk Mitte.
Située dans le centre de Berlin-Est, la St Christopher's Inn Berlin vous propose un hébergement simple dans le quartier branché de Mitte.