Traduction de «bergspoorlijn » (Néerlandais → Français) :

Van juni t/m oktober is de bergspoorlijn Scuol-Ftan gratis toegankelijk.
De juin à octobre, le funiculaire de Scuol-Ftan est gratuit.

Het biedt kortingen op de nabijgelegen bergspoorlijn Cremallera Vall de Núria.
Vous y bénéficierez de réductions sur la ligne de train à crémaillère voisine, la Cremallera Vall.

Dit familiehotel ligt in het centrum van Ribas de Fresser, vlak bij het treinstation van Renfe en de bergspoorlijn van Vall de Nuria.
L'Hotel Catalunya est un établissement à la gestion familiale situé dans le centre de Ribes de Freser, à proximité de la gare Renfe et du train à crémaillère de Vall de Núria.

Ze ontvangen tevens een gratis welkomstkaart waarmee gratis gebruik kan worden gemaakt van verschillende bezienswaardigheden in de buurt, zoals zwemplekken en de bergspoorlijn.
Vous recevrez également une carte de bienvenue, qui permet d’accéder gratuitement à plusieurs attractions des environs, notamment la natation et le train de montagne.

Of u kiest voor een lichtere variant. Als u hier verblijft, bevindt u zich in een schitterende omgeving, dicht bij de bergspoorlijn Brecon.
La maison bénéficie d'un cadre magnifique, à proximité du chemin de fer de montagne de Brecon et à moins de 10 minutes de marche du réservoir Taff Fechan, offrant des vues spectaculaires sur les montagnes.

U vindt winkels op nog geen 300 meter afstand, een levensmiddelenwinkel op 500 meter, een winkelcentrum op 200 meter en een bushalte op 50 meter van de accommodatie. In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan een buitenzwembad (800 meter), tennis- en minigolfbanen (200 meter), een bergspoorlijn (500 meter), een kabelbaan (800 meter) en een ijskartbaan (200 meter).
Comptez moins de 300 mètres pour accéder à des commerces, 500 mètres jusqu'à la première épicerie, 200 mètres jusqu'à un centre commercial et 50 mètres jusqu'à un arrêt de bus. Vous pourrez pratiquer diverses activités à proximité, notamment la piscine en extérieur (à 800 mètres), le tennis et le mini-golf (à 200 mètres), et le karting sur glace (à 200 mètres). Vous accéderez au train de montagne à 500 mètres et au télécabine à 800 mètres.

The Lynton Cottage bevindt zich in een tuin van ongeveer 1 hectare, in het Nationaal Park Exmoor. Vanaf de accommodatie is het minder dan 10 minuten lopen naar de bergspoorlijn van Lynmouth naar Lynton, die op waterkracht werkt.
Le cottage est par ailleurs à moins de 10 minutes à pied du funiculaire à contrepoids d'eau qui relie Lynmouth à Lynton.

Chalet Grünegg biedt een appartement met een balkon, uitzicht op de Eiger en gratis WiFi in Grindelwald, op 80 meter van het station van de bergspoorlijn Kleine Scheidegg.
Le Chalet Grünegg propose un appartement avec un balcon, des vues sur le mont Eiger et une connexion Wifi gratuite. Il se situe à Grindelwald, à 80 mètres du téléphérique de Kleine Scheidegg.