Traduction de «bergland hotel lopen » (Néerlandais → Français) :

De halte van de gratis skibus is te voet in slechts 1 minuut te bereiken. Vlak langs het Bergland Hotel lopen verschillende langlaufloipes.
L'arrêt de ski-bus gratuit est à seulement 1 minute de marche de là, et les pistes de ski de fond passent juste à côté de l'hôtel Bergland.

Het rookvrije Bergland Hotel wordt sinds 1912 door een familie beheerd. Het rustig gelegen hotel in het centrum van Salzburg bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad, het congrescentrum en de tuinen van Slot Mirabell.
Hôtel à la gestion familiale depuis 1912, le Bergland Hotel non-fumeurs bénéficie d'un emplacement calme dans le centre de Salzbourg, à seulement 10 minutes à pied de la vieille ville historique, du centre des congrès et des jardins Mirabell.

Haus Bergland ligt in Ried, op 2 minuten lopen van het meer Wolfgangsee. Het hotel biedt volledig ingerichte appartementen en een privéstrand bij het meer.
Situé à Ried, à 2 minutes à pied du lac Wolfgangsee, l'établissement Haus Bergland propose des appartements entièrement équipés et une plage privée au bord du lac.