Vertaling van "bergketen serra " (Nederlands → Frans) :

Het hostel biedt uitzicht op de bergketen Serra da Bocaina.
Cette auberge de jeunesse offre une vue sur le massif de la Serra da Bocaina.

Het Madre de Água Hotel Rural is gevestigd op een boerderij waar wijn, kaas en olijfolie geproduceerd worden. Het ligt op de hellingen van de bergketen Serra da Estrela, op 5 minuten rijden van de stad Gouveia.
Situé à seulement 5 minutes en voiture de la ville de Gouveia, sur les pentes de la montagne Serra da Estrela, le Madre de Água Hotel Rural occupe une ferme produisant du vin, du fromage et de l'huile d'olive.

Dit pension ligt op 2 km van het centrum van Manteigas en 8 km van de skipistes van de bergketen Serra da Estrela.
Située à 2 km du centre de Manteigas, la maison d'hôtes Miralapa Guest House se trouve à 8 km des pistes de ski de la Serra da Estrela.

De villa beschikt over een buitenzwembad en een prachtig uitzicht op de bergketen Serra da Cabreira.
Cette villa dispose d'une piscine extérieure et d'une vue imprenable sur le massif de la Serra da Cabreira.

Het huisdiervriendelijke Casa na Montanha da Neve biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op minder dan 3 km van het centrum van Seia en 20 km van het hoogste punt van de bergketen Serra da Estrela.
Le Casa Na Montanha Da Neve propose des appartements indépendants pouvant accueillir des animaux domestiques à moins de 3 km du centre-ville de Seia et à 20 km du sommet de la Serra da Estrela.

Het biedt kamers met uitzicht op de bergketen Serra del Cadí. Casa Rural heeft een ideale ligging om te skiën, fietsen en wandelen.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer le ski ainsi que la randonnée à pied et à vélo.

Deze unieke accommodatie ligt midden in bergketen Serra da Estrela en werd gebouwd uit een oude watermolen en een olijfoliemolen.
Située au cœur de la chaîne montagneuse de la Serra da Estrela, cette maison d'hôtes exceptionnelle est le résultat de la reconstruction complète d'un ancien moulin à eau et d'un moulin à huile d'olive.

Het bevindt zich dicht bij de bergketen Serra de Tramuntana en u kunt een fietshuren en deelnemen aan een begeleide fietsexcursie.
Proche de la Serra de Tramuntana, le Finca Son Olive assure la location de vélos et organise des circuits guidés à vélo.

De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de bergketen Serra de Tramuntana.
Elle offre une vue panoramique sur les montagnes de la Serra de Tramuntana.

Het hotel ligt naast de bergketen Serra del Cadí en biedt een gemakkelijke toegang tot diverse wandelroutes.
Entouré par les montagnes du Cadí, l'hôtel vous permettra d'accéder facilement à un choix de sentiers de randonnée.