Traduction de «bergketen de sierra » (Néerlandais → Français) :

Dit Inturjoven hostel is gelegen in de bergketen de Sierra Nevada in Andalusië.
Cette auberge de jeunesse est située dans la Sierra Nevada en Andalousie.

Hotel Las Abuelas de Sevil is een aparthotel in Adahuesca, een kleine, vredige stad aan de voet van de schitterende bergketen de Sierra de Guara.
Cette résidence se trouve à Adahuesca, une petite ville paisible érigée au pied du magnifique massif de la Sierra de Guara.

De bergketens van Sierras Moreras, Almenara en Algoboro zijn allemaal in de buurt te vinden.
Les montagnes Moreras, Almenara et Algoboro sont toutes à proximité.

Het hotel ligt in het centrum van Ezcaray en in de bergketen van Sierra de la Demanda en biedt een ideale omgeving voor liefhebbers van de buitensport.
Situé dans le centre d'Ezcaray, dans les montagnes de la Sierra de la Demanda, l'établissement jouit d'un emplacement idéal pour les amateurs de sport.

Dit hotel bevindt zich aan de voet van de bergketen de Sierra de Guadarrama, op 45 minuten rijden van het centrum van Madrid.
Situé au pied du massif montagneux de la Sierra de Guadarrama, l'Hotel Rural Torreblanca se trouve à 45 minutes de route du centre de Madrid.

Dit charmante, kleine hotel ligt aan het historische centrale plein van Pollensa en beschikt over een dakterras met een hot tub en uitzicht op de bergketen Sierra de Tramuntana.
Situé sur la principale place historique de Pollença, l'Hotel Juma est un charmant petit hôtel doté d'un toit-terrasse avec un bain à remous et une vue sur Sierra de Tramuntana.

De BB ligt in het hart van de bergketen Sierra Madre Mountains en Nationaal Park Sequoia ligt op 1,5 uur rijden.
Niché au cœur des montagnes de la Sierra Nevada, le parc national de Sequoia est accessible à une heure et demie de route.

U vindt het in een rustige omgeving vlak bij de stranden van Alcudia en bergketen Sierra.
Il se trouve à proximité des plages de la baie d'Alcudia et des montagnes de la Sierra de Tramuntana.

Hostal Málaga bevindt zich op nog geen 30 km van de bergketen Sierra de Grazalema, en u rijdt in 1 uur naar Cádiz en de stranden van El Puerto de Santa María.
Les montagnes de Sierra de Grazalema sont situées à 30 km, tandis que Cadix et les plages d'El Puerto de Santa Maria se trouvent à une heure de route.

Deze luxe verbouwde 16e-eeuwse Mallorcaanse finca vindt u 4 km van Esporles, op de zuidelijke uitloper van de indrukwekkende bergketen Sierra de Tramuntana.
Cet hôtel de luxe occupe une ferme majorquine reconvertie du XVIe siècle. Il est situé à seulement 4 km d'Esporles, dans la partie sud du massif de la Sierra de Tramuntana.