Vertaling van "berghelling en biedt " (Nederlands → Frans) :

Het milieuvriendelijke Thekkady Wild Corridor ligt hoog op een berghelling, en biedt een prachtig uitzicht op de zonsopgang en de omliggende groene valleien.
Installé à flanc de montagne, l'établissement respectueux de l'environnement Thekkady Wild Corridor bénéficie d'une vue magnifique sur le lever du soleil et les vallées verdoyantes qui l'entourent.

Immersi nella Natura ligt op een berghelling en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende valleien vanaf het grote terras.
Installé à flanc de montagne, l'Immersi nella Natura possède une grande terrasse offrant une vue panoramique sur la vallée environnante.

Het Robinson Club Schlanitzen Alm bevindt zich op 12.000 m² aan eigen grond op een indrukwekkende berghelling. Het biedt een prachtig uitzicht op de Gailvallei en de omliggende bergen.
Aménagé dans une propriété de 1,2 hectare, le Robinson Club Schlanitzen Alm est situé sur un superbe versant de montagne, depuis lequel il offre une vue magnifique sur la vallée du Gail et les montagnes environnantes.

Het Appartements-Ferienwohnungen Monika Hölzl bevindt zich op 10 km van Innsbruck op een berghelling en biedt vanaf de terrassen uitzicht op het Stubaital.
L'établissement Appartements Monika Hölzl est situé à flanc de montagne, à 10 km d'Innsbruck, et ses terrasses surplombent la vallée Stubaital.

Het Affittacamere Ciccio e Pinolo ligt op een berghelling en biedt een panoramisch uitzicht op de zee. Het beschikt over klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé sur le flanc d'une montagne et offrant une vue panoramique sur la mer, l'Affittacamere Ciccio e Pinolo propose des chambres de style classique avec une connexion Wifi gratuite.

Dit pension ligt op een berghelling met uitzicht op het rustige Fish Hoek en biedt een panoramisch uitzicht op False Bay.
Offrant une vue panoramique sur la baie de False, cette maison d'hôtes située à flanc de montagne surplombe la paisible vallée de Fish Hoek.

Hotel La Rosa ligt net buiten het centrum van Bratto en dicht bij de Presolana Pass. Het biedt comfortabele en vriendelijke accommodatie op een berghelling.
Situé juste à côté du centre de Bratto et à proximité du col de la Presolana, l'Hotel La Rosa propose un hébergement confortable et chaleureux au pied des montagnes.

Het Afri Zola Guesthouse ligt op de berghelling van Fish Hoek en heeft uitzicht op de Valsbaai. Het beschikt over een buitenzwembad en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en badkamers met vloerverwarming.
Implanté sur un flanc de montagne à Fish Hoek et surplombant la baie de False, l'Afri Zola Guesthouse possède une piscine extérieure et propose un hébergement indépendant doté d'une salle de bains avec chauffage au sol et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit pension ligt op een berghelling op een rustige locatie in Au Cap op de Seychellen. Het biedt 7 ruime kamers met eigen balkons.
Cette maison d'hôtes dispose de 7 chambres spacieuses avec balcon privé au calme, à flanc de montagne, au Cap, aux Seychelles.

Dit boetiekhotel is gelegen op een berghelling in Tilcara en biedt uitzicht op de vallei.
Situé sur le versant d'une montagne, cet hôtel de caractère de Tilcara jouit d'une vue sur la vallée.