Vertaling van "bergen van zakopane " (Nederlands → Frans) :

Apartamenty Bella Vista ligt in Toporowa Cyrhla, een prachtig deel van de stad in de bergen van Zakopane. Het biedt accommodatie in zowel moderne als regionale stijl.
Situé dans Toporowa Cyrhla, une belle partie de la station de montagne de Zakopane, l'Apartamenty Bella Vista vous propose un hébergement décoré dans un style moderne et régional.

Het Mercure-hotel Zakopane Kasprowy, met onvergetelijk uitzicht op de Tatras-bergen, ligt op slechts vier kilometer van de bus- en treinstations, vlak bij de skihellingen en het meer.
Offrant une vue imprenable sur les montagnes Tatras, l'hôtel trois étoiles Mercure Zakopane Kasprowy se trouve à 4 km des gares routière et ferroviaire, à proximité des pistes de ski et du lac.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit luxe hotel in Zakopane. Hotel Rysy heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis ontbijt en ligt hoog in de bergen.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hotel Rysy ! De plus, cet hôtel de luxe à Zakopane propose un service en chambre 24 heures sur 24 et le petit-déjeuner gratuit.

Skalny, dat je hoog in de bergen vindt, biedt je gratis ontbijt aan en is een uitstekende keuze als je zoekt naarontspannende hotels in Zakopane.
Skalny est un excellent choix si vous êtes à la recherche d'un hébergement avec spa à Zakopane. Offrant le petit-déjeuner gratuit, cet hôtel se trouve à la montagne.

Hotel FIAN, dat je hoog in de bergen vindt, biedt je gratis ontbijt aan en is een uitstekende keuze als je zoekt naarwinterse hotels in Zakopane.
Hotel FIAN est un excellent choix si vous êtes à la recherche d'un hébergement sur un domaine skiable à Zakopane. Offrant le petit-déjeuner gratuit, cet hôtel se trouve à la montagne.

Hotel Nosalowy Dwór, dat je hoog in de bergen vindt, biedt je gratis ontbijt aan en is een uitstekende keuze als je zoekt naarwinterse hotels in Zakopane.
Hotel Nosalowy Dwór est un excellent choix si vous êtes à la recherche d'un hébergement sur un domaine skiable à Zakopane. Offrant le petit-déjeuner gratuit, cet hôtel se trouve à la montagne.

Het Dworek Maria-Anna bevindt zich in Zakopane en biedt een restaurant en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Doté d'un restaurant et d'une vue panoramique sur la montagne, le Dworek Maria-Anna se trouve à Zakopane.

Willa 5 Dolin ligt in een rustig deel van Zakopane, op 700 meter van de ingang van het nationaal park Tatra en wordt omringd door bergen en valleien.
Entouré de montagnes et de vallées, le Willa 5 Dolin est une maison de style montagnard située dans un environnement calme de Zakopane, à 700 mètres de l'entrée du parc national des Tatras.

Hyrny ligt in de stad Zakopane in de bergen, op 400 meter van de hoofdstraat Krupówki.
La maison d'hôtes Hyrny est située dans la station de montagne de Zakopane, à 400 mètres de la rue principale de la ville, la rue Krupówki.