Traduction de «bergen het schuhmann bevindt » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers kijken uit op de zee of de bergen. Het Schuhmann bevindt zich 20 km van het Nationaal Park Cilento e Vallo di Diano.
Le Schuhmann est situé à 20 km du parc national de Cilento et Vallo di Diano.

Bella-Vista heeft accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een balkon en uitzicht op de bergen. De accommodatie bevindt zich in Sölden, op 500 meter van de kabelbaan Gaislachkogelbahn en op 1 km van het centrum.
Situé à Sölden, à 500 mètres du téléphérique Gaislachkogelbahn et à 1 km du centre, le Bella-Vista vous propose des logements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite, d'un balcon et d'une vue sur la montagne.

Harrachov is een beroemd Tsjechisch vakantieoord in de bergen. Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten van het centrum van de stad, op 700 meter boven de zeespiegel.
Harrachov est une célèbre station de montagne tchèque et l'hôtel se situe à seulement 5 minutes du centre-ville, à 700 mètres d'altitude au-dessus du niveau de la mer.

Chalet Savoy ligt in Les Houches en biedt een hot tub, een sauna en een grote tuin met een panoramisch uitzicht op de bergen. Deze accommodatie bevindt zich op 3 minuten lopen van de wandelpaden van de Mont Blanc en GR5.
Doté d'un bain à remous, d'un sauna et d'un grand jardin avec une vue panoramique sur les montagnes, le Chalet Savoy se trouve aux Houches, à 3 minutes à pied du sentier de randonnée du Mont-Blanc et du GR5.

Hotel au Chalet Fleuri is voorzien van een restaurant en een terras met uitzicht op de bergen. Het hotel bevindt zich in Saint-Jacques-des-Blats.
L'Hotel au Chalet Fleuri vous accueille à Saint-Jacques-des-Blats. Il propose un restaurant et une terrasse donnant sur les montagnes.

Het is voorzien van natuurlijke baden in de buitenlucht die uitkijken op de omliggende bergen. Een bushalte bevindt zich recht tegenover de accommodatie, en tegen een toeslag zijn pendelbussen beschikbaar vanaf het treinstation Utsunomiya, dat 1 uur verderop ligt.
Un arrêt de bus se trouve en face et des navettes sont disponibles depuis la gare d'Utsunomiya, à 1 heure de route, moyennant un supplément.

Bovendien kunt u genieten van het uitzicht op het meer en de omliggende bergen. Het appartement bevindt zich in het gebouw van pension Aichelbergdorf, maar heeft een eigen ingang.
Vous trouverez un restaurant dans l'immeuble et pourrez profiter d'une vue sur le lac et les montagnes environnantes. Occupant le bâtiment de la maison d'hôtes Aichelbergdorf, cet appartement en duplex dispose d'une entrée privée et du chauffage au sol.

Het Ferienhütten Brandtner biedt rustieke chalets met een terras en een panoramisch uitzicht op de bergen. De accommodatie bevindt zich op 4 km van het centrum van Roßleithen.
Situé à 4 km du centre-ville de Roßleithen, le Ferienhütten Brandtner propose des chalets rustiques avec terrasse et vue panoramique sur les montagnes, un jardin sur place doté d'un étang où vous pourrez vous baigner ainsi qu'un sauna, accessible sur demande.

Sommige kamers bieden uitzicht op de zee en de bergen. De accommodatie bevindt zich in Náfplion, op 200 meter van de restaurants en cafetaria's.
Cet établissement se situe à Nauplie, à 200 mètres d'un choix de restaurants et de cafétérias.

Dit pension is gelegen op Gusterita Hill in het noorden van Sibiu en beschikt over het beste panorama over de stad en de omliggende bergen. Het centrum bevindt zich op 7 minuten rijden van het hotel.
Offrant une vue panoramique sur la ville et les montagnes environnantes, cette maison d'hôtes à la gestion familiale est située sur la colline Gusterita, du côté nord de Sibiu, à 2,5 km du centre.