Vertaling van "bergen dit lichte " (Nederlands → Frans) :

Het Knøsesmauet Apartment ligt in een schilderachtige geplaveide straat in de oude wijk Nordnes van Bergen. Dit lichte en moderne appartement bevindt zich in een traditioneel houten gebouw.
Situé dans une rue pavée pittoresque dans le vieux quartier Nordnes de Bergen, cet appartement lumineux et moderne se trouve dans un bâtiment traditionnel habillé de bois.

De kamers zijn ingericht in de traditionele stijl van de bergen, met licht houten meubilair.
Les chambres de l'Hotel Felseneck sont décorées dans un style montagnard traditionnel, avec du mobilier en bois clair.

Het biedt accommodatie in de stijl van de bergen, met licht houten meubilair en gratis WiFi.
Il propose un hébergement de style typiquement montagnard, doté d'un mobilier de bois clair et d'une connexion Wifi gratuite.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Kretenzische Zee en de omliggende bergen. De lichte en frisse appartementen van het Sunshine beschikken over een goed uitgeruste kitchenette, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Les appartements clairs et spacieux du Sunshine possèdent une kitchenette bien équipée où vous pourrez préparer vos repas.

Met zijn grootse gevel biedt het een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. De lichte en gezonde keuken, en de wijnkaart zijn net zo populair als de lokale specialiteiten die worden geserveerd in het gezellige restaurant Landsgmend-Stobe.
Vous pourrez savourer une cuisine légère et diététique, accompagnés de vins et de spécialités locales très prisés dans le confortable " Landsgmend-Stobe''.

De lounge/tv-kamer met een grote, open haard op turf biedt uitzicht op de zee en de bergen. De lichte zonnelounge kijkt uit over de zee.
Le salon/salle de télévision offre une vue sur la mer et sur la montagne. Il est doté d'un grand feu de tourbe à foyer ouvert, tandis que le salon lumineux bien exposé donne sur la mer.

Bergen Quality Apartment is voorzien van een zithoek en een flatscreen-tv met dvd-speler in de licht ingerichte woonkamer.
Le salon lumineux du Bergen Quality Apartment comprend un coin salon et une télévision à écran plat avec lecteur DVD.

De lichte kamers combineren de stijl van de bergen met traditionele Franse details en liggen op het zuiden. Ze hebben uitzicht over de tuin, de nabijgelegen boerderijen en de omliggende bergen.
Lumineuses et orientées plein sud, les chambres affichent une décoration alliant style montagnard avec intérieurs traditionnels français, tout en offrant des vues sur le jardin, les fermes des alentours et les montagnes environnantes.

De lichte en ruime kamers beschikken over een eigen badkamer en bieden een prachtig uitzicht op de bergen. De kamers hebben kabel-tv en een comfortabele zithoek.
Les chambres lumineuses et spacieuses disposent d'une salle de bains privative, d'une vue imprenable sur la montagne, d'une télévision par câble ainsi que d'un coin salon confortable.

De lichte en gezellige kamers beschikken over meubels van natuurlijk hout en sommige bieden een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Dotées d'un mobilier en bois naturel, certaines des chambres lumineuses et confortables de l'établissement offrent une vue panoramique sur les montagnes environnantes.