Vertaling van "bergen als gast " (Nederlands → Frans) :

Het is de ideale plek om lekker tot rust te komen na een actieve dag in de bergen. Als gast van Hotel Garni Fuchsenstube profiteert u van gratis toegang tot het Montafon Alpenbad (openbaar bad), op 3 km van het hotel. Dit heeft in de zomer en herfst gratis animatieprogramma's voor jong en oud.
Vous bénéficierez d'un accès gratuit au bain public Montafon Alpenbad à 3 km, qui propose en été et en automne des programmes d'animation gratuits pour les enfants et les adultes.

Als gast van het Aspen Resort kunt u gebruikmaken van het luxe spa- en wellnesscentrum en genieten van het prachtige uitzicht op de besneeuwde heuvels van de bergen Pirin, Rila en Rhodopes.
Vous pourrez admirer la superbe vue sur les collines enneigées des montagnes de Pirin, de Rila et de Rhodopes et accéder au centre de bien-être et au spa de luxe.

De bergen van de Zwitserse Alpen en de oevers van het meer van Genève liggen dicht in de buurt en dat betekent dat een gast kan kiezen wat hij het liefste wil gaan doen: wandelen langs het meer of in de wintermaanden gaan skiën.
Grâce à la proximité des Alpes suisses et des rives du lac Léman, vous pratiquerez les activités que vous appréciez le plus : la randonnée en montagne, les promenades le long du lac ou le ski pendant les mois d'hiver.

Als gast van Ranch San Ysidro kunt u heerlijk wandelen in de Santa Ynez-bergen of fietsen langs de plaatselijke stranden en door het centrum van Santa Barbara.
Vous pourrez faire des randonnées à pied dans les montagnes de Santa Ynez ou à vélo autour des plages locales et dans le centre-ville de Santa Barbara.

Als gast kunt u na een dag in de bergen uw natte spullen laten drogen in de speciale ruimte.
Après une journée passée dans les montagnes, vous pourrez utiliser le sèche-linge.

Als gast van het Marybill Hotel kunt u zich ontspannen op een ligstoel bij het zwembad en genieten van het indrukwekkende uitzicht op de bergen.
Vous pourrez vous détendre sur une chaise longue au bord de la piscine et profiter de la vue imprenable sur les montagnes.

Als gast kunt u gebruikmaken van gratis WiFi en vanaf het terras genieten van het uitzicht op de bergen.
Vous disposerez d'une connexion Wifi gratuite et pourrez profiter de la vue sur les montagnes depuis la terrasse.