Vertaling van "berg brocken " (Nederlands → Frans) :

De Ferienwohnung am Brocken biedt zeer complete appartementen in Schierke, op een rustige locatie in het Harz-gebergte, bij de berg Brocken.
Situés à Schierke, ces appartements entièrement équipés bénéficient d'un emplacement paisible dans les montagnes du Harz, près de la montagne Brocken.

Het hotel ligt op 20 minuten lopen van het station van Schierke, waar treinen vertrekken naar de berg Brocken.
La résidence se trouve à 20 minutes à pied de la gare de Schierke abritant un service pour le mont Brocken.

De accommodatie is een ideale uitvalsbasis voor het maken van dagtochten naar de beroemde berg Brocken, in het Nationaal Park Harz.
Le Haus Rehlein est idéal pour faire des excursions vers la célèbre montagne du Brocken, dans le parc national de Harz.

De meeste kamers hebben een balkon met uitzicht op het kasteel van Wernigerode, de berg Brocken en de rivier de Holtemme.
La plupart des chambres possèdent un balcon offrant une vue sur le château de Wernigerode, sur le Brocken et sur le fleuve Holtemme.

Haus Walpurga ligt op een zonnige, zuidelijke helling in het dorpje Schierke, een kuuroord aan de voet van de berg Brocken in de regio Harz.
Le Haus Walpurga se trouve sur un versant orienté plein sud du village de Schierke, une station thermale implantée au pied du Brocken, dans la région du Harz.

Het terras in de tuin biedt uitzicht op de stad en de berg Brocken.
La terrasse du jardin offre une vue sur la ville et la montagne Brocken.

Er zijn goede wegverbindingen naar de stad Wernigerode en de berg Brocken.
L'emplacement de l'hôtel permet de rejoindre facilement la ville de Wernigerode et la montagne Brocken.

Deze trein rijdt naar de op minder dan 15 kilometer afstand gelegen historische stad Wernigerode en de berg Brocken.
Il rejoint la ville historique de Wernigerode et la montagne Brocken, à moins de 15 km.

Het bevindt zich direct naast de skipistes en een wandelpad naar de berg Brocken.
Des pistes de ski et un sentier de randonnée pour rejoindre le Brocken se trouvent juste à l'extérieur de l'établissement.

Dit hotel dat beheerd wordt door een familie, ligt in Wernigerode en biedt traditionele gerechten uit de Harz, een sauna en kamers met balkon. U kunt genieten van een prachtig uitzicht op Kasteel Wernigerode en de berg Brocken.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur le château de Wernigerode et la montagne Brocken, l'Hotel Blocksberg, un établissement à la gestion familiale situé à Wernigerode, propose des spécialités traditionnelles des montagnes du Harz, des chambres avec un balcon ainsi qu'un sauna.