Traduction de «bereikt u onder » (Néerlandais → Français) :

Op minder dan 10 blokken, bereikt u onder andere het oude stadhuis en het klooster van San Bernardo.
À 10 pâtés de maison, vous trouverez le vieil hôtel de ville et le couvent San Bernardo, parmi bien d'autres attractions.

Er zijn een groot aantal bezienswaardigheden in de buurt. In 15 tot 30 minuten lopen bereikt u onder andere het National Portrait Gallery, het British Museum, de British Library en Madame Tussauds.
Vous trouverez un grand nombre de sites d’intérêt à proximité, dont la National Portrait Gallery, le British Museum, la British Library et Madame Tussauds, parmi ceux accessibles entre 15 et 30 minutes à pied.

Het historische centrum van Haarlem, met onder meer het Teylers Museum, bereikt u met de auto in 20 minuten.
Enfin, le centre de la ville historique d'Haarlem, qui abrite le musée Teyler, se trouve à 20 minutes en voiture.

De snelwegen A52 en A46 kunnen in 5 minuten worden bereikt, en gratis privéparkeergelegenheid is onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Vous rejoindrez les autoroutes A52 et A46 en moins de 5 minutes. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Dankzij de onovertroffen locatie van het Travelodge San Francisco Airport North bereikt u gemakkelijk de voornaamste bezienswaardigheden van Bay Area. U vindt hier onder andere de Golden Gate Bridge, het Presidio, Pier 39, Alcatraz, Coit Tower, Union Square en de wijnstreken Napa Valley, Sonoma Valley en Monterey.
Son emplacement exceptionnel vous permettra de rejoindre tous les plus beaux sites d'intérêt de la région de la baie de San Francisco, notamment le Golden Gate Bridge, le Presidio, la jetée 39, Alcatraz, la Coit Tower, Union Square, Monterey et les régions vinicoles de Napa Valley et Sonoma Valley.

Het Carlton ligt op 15 minuten lopen van het oude centrum van Luxemburg, met onder meer het Palais Grand-Ducal en het Nationaal Museum voor Geschiedenis en Kunst. De instituten van de Europese Unie in de wijk Kirchberg, bereikt u in 10 minuten rijden met de auto.
L'hôtel se trouve à 15 minutes à pied du vieux centre de Luxembourg, où se trouvent le palais grand-ducal et le Musée national d'histoire et d'art. Les institutions de l'Union européenne, situées dans le quartier de Kirchberg, sont accessibles en 10 minutes en voiture.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder meer The National Trust Lyme Park, dat met de auto kan worden bereikt in 20 minuten en Tatton Park, op 40 minuten rijden van het hotel.
Les centres d'intérêt de la région comprennent le Lyme Park, accessible en 20 minutes en voiture, et le Tatton Park à 40 minutes de route de l'établissement.

Het attractiepark Castles-N-Coasters, dat onder meer over achtbanen beschikt, bereikt u in slechts 10 minuten lopen.
Vous pourrez profiter de nombreux jeux et promenades dans le parc d'aventures Castles-N-Coasters, accessible en seulement 10 minutes à pied.

Eindhoven bereikt u in 35 minuten rijden en u kunt daar onder andere het Van Abbemuseum gaan bezichtigen.
Eindhoven, implantée à 35 minutes de route, comprend des attractions telles que le musée Van Abbe.

Het oude centrum van Panama City, waar onder meer het Nationale Theater is gevestigd, ligt op 15 minuten rijden van Baru Lodge. De internationale luchthaven Marcos A. Gelabert kan in 16 minuten rijden worden bereikt.
La vieille ville de Panama, qui abrite le théâtre national, se trouve à 15 minutes de route et l'aéroport international Marcos A. Gelabert est accessible en 16 minutes en voiture.