Traduction de «bereikt het hotel » (Néerlandais → Français) :

U bereikt het hotel via de nabijgelegen A49.
L'hôtel est facilement accessible par l'A49.

U bereikt het hotel via de A4a. Parkeer uw auto (tegen betaling) in de openbare parkeergarage.
Prendre l'autoroute A4a et se garer dans le parking public couvert et pratique (payant).

Het vliegveld van Düsseldorf ligt op 20 km, of u bereikt het hotel via de A57.
L'aéroport de Düsseldorf est à 20 km. Vous pouvez également nous rejoindre par l'A57.

Het hotel ligt 500 m van het centraal station en op 19 km van het vliegveld. Met de auto bereikt u ons via de A9 en A14.
La gare centrale est à 500 m de l'hôtel et l'aéroport à 19 km. Pour nous rejoindre en voiture, prendre les autoroutes A9 et A14.

Het hotel ligt dicht bij tramlijn T3 waardoor u snel en eenvoudig het expositiecentrum Porte de Versailles bereikt.
La proximité de l'hôtel du tramway T3 vous simplifiera l'accès au Parc des expositions de la Porte de Versailles.

Het hotel ligt in het zakencentrum. Het Wuxi treinstation, het centrale busstation en het voetgangersgebied bij de Chong-An tempel bereikt u in 10 minuten met de auto.
Situé dans le quartier d'affaires du centre-ville, il n'est qu'à dix minutes en voiture de la gare ferroviaire de Wuxi, de la station de bus centrale et de la rue piétonne Chong-An Temple.

Het stadscentrum en de wijk met de historische kathedraal, het Europees Parlement en het conferentiecentrum bereikt u binnen 10 minuten per auto of per tram, die direct voor het hotel stopt.
Le centre ville et quartier historique de la cathédrale,le Parlement Européen et le Palais des congrès sont à 10 mn en voiture ou via le tram situé au pied de l'hôtel.

Het hotel kan vanaf de snelweg via de afslag 6 naar Bayonne Nord worden bereikt.
Il est possible de rejoindre l'hôtel par l'autoroute en empruntant la sortie N°6 en direction de Bayonne Nord.

Het centrum van Londen bereikt u via de treinverbinding vanaf station Luton Parkway. Het hotel ligt bovendien dicht bij Capability Green Business Centre.
La gare Luton Parkway offre des liaisons avec le centre de Londres et l'hôtel est également à proximité du centre d'affaires Capability Green