Traduction de «bereikt de stad » (Néerlandais → Français) :

U bereikt de stad Trento in ongeveer 30 minuten met de auto.
La ville de Trente est accessible en environ 30 minutes de route.

U bereikt de stad Termini Imerese met de auto in 35 minuten via een route die langs de kust leidt, en uitzicht op de Tyrreense Zee biedt.
Lors de votre séjour au Residence Seaview, vous pourrez rejoindre la ville de Termini Imerese en 35 minutes de route, laquelle longe la côte et surplombe la mer Tyrrhénienne.

De dichtstbijzijnde afrit van de snelweg A14 bevindt zich op 10 km afstand en u bereikt de stad Termoli met de auto in 20 minuten.
Un service de ménage est assuré tous les jours. Le BB Portanuova se trouve à 10 km de la sortie d'autoroute A14 la plus proche. Vous pourrez rejoindre la ville de Termoli en 20 minutes en voiture.

Het Dolceacqua ligt ongeveer 12 km van Venetië; u bereikt de stad met de veerboot vanaf Punta Sabbioni.
L'établissement se trouve à environ 12 km de Venise, et vous pourrez vous y rendre en ferry en partant de Punta Sabbioni.

Begin de dag met een stevig ontbijtbuffet en u bereikt de stad snel en eenvoudig met de metro vanaf het station Crescenzago, dat op slechts enkele meters van het hotel ligt.
Commencez la journée par un copieux petit déjeuner buffet et rendez vous rapidement et facilement dans le centre-ville en métro depuis la station Crescenzago située à quelques mètres de l'hôtel.

De accommodatie bevindt zich in het hart van de regio Navarra en biedt uitstekende verbindingen met Pamplona; u bereikt deze stad via de snelweg in 20 minuten.
Il se trouve au centre de la région de Navarre et jouit d'excellentes connexions avec Pamplone, à 20 minutes par l'autoroute.

In 30 minuten loopt u naar de golfclub Ellesborough, en in 15 minuten rijden bereikt u stad Aylesbury.
Enfin, l'établissement est à 30 minutes à pied du club de golf d'Ellesborough et à 15 minutes de route de la ville d'Aylesbury.

De bus naar Venetië stopt voor de deur en bereikt de stad in ongeveer 15 minuten.
Le bus pour Venise s'arrête juste devant l'établissement et vous y conduira en 15 minutes environ.

De stad Ibiza en de kust bereikt u in minder dan 10 minuten met de auto.
La ville d'Ibiza et la côte sont accessibles en moins de 10 minutes en voiture.

Hotel Continental Saigon is gunstig gelegen in het centrum van Ho Chi Minh-stad en bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Vanaf hier bereikt u eenvoudig diverse festivals en evenementen.
L'Hotel Continental Saigon jouit d'un emplacement pratique dans le centre d'Hô-Chi-Minh-Ville. Il se trouve à quelques minutes de marche de la plupart des grandes attractions de la capitale et offre un accès facile à des festivals et autres évènements.