Traduction de «bereiken en station » (Néerlandais → Français) :

Het station London Marylebone ligt op slechts 15 minuten loopafstand van het hotel. Het station Paddington is met de metro in 20 minuten te bereiken. Dit station biedt rechtstreekse verbindingen naar de luchthavens Heathrow, Stansted en Luton.
La gare de Marylebone de Londres est accessible en seulement 15 minutes à pied et celle de Paddington, permettant d'accéder directement aux aéroports d'Heathrow, de Stansted et de Luton, vous attend à 20 minutes en métro.

Het centrum van Wenen is met de metro in slechts 10 minuten te bereiken vanaf station Westbahnhof of metrostation Gumpendorfer Straße, dat op 350 meter van het hotel ligt.
Le centre-ville de Vienne est accessible en métro, en seulement 10 minutes depuis la gare Westbanhof ou la station Gumpendorfer Straße, située à 350 mètres.

Albert Dock is in minder dan 5 minuten lopen te bereiken en Station Liverpool James Street in minder dan 10 minuten.
L'Albert Dock se tient à moins de 5 minutes à pied et la gare de Liverpool James Street est accessible en 10 minutes de marche.

Barcelona is in 30 minuten met de trein te bereiken vanuit station Montgat.
Vous pourrez rejoindre Barcelone en 30 minutes par le train, au départ de la gare de Montgat.

Vanaf station Ciampino kunt u ook gemakkelijk station Roma Termini en de heuvels rondom Rome bereiken, die bekend staan als de Castelli Romani.
De la gare de Ciampino, vous pourrez également facilement rejoindre la gare Termini de Rome, située dans le centre-ville, et les collines entourant Rome, connues sous le nom de Castelli Romani.

Om de accommodatie te bereiken moet u een steil voetpad van 150 meter volgen. De studio Zum Waldhüs is gemakkelijker te bereiken met de lift die vanaf het station Sunnegga naar de Riedweg gaat.
Si vous souhaitez accéder plus facilement au Waldhüs Zum, vous pourrez emprunter la remontée mécanique de Sunnegga jusqu'à Riedweg, en service uniquement pendant la journée.

Het Centraal Station Antwerpen is met de taxi in 4 minuten te bereiken en de luchthaven Brussel is met de auto in 30 minuten te bereiken.
Vous rejoindrez la gare centrale d'Anvers en 4 minutes en taxi et l'aéroport de Bruxelles en 30 minutes de route.

De luchthaven Kansai is met de bus in 1 uur en 40 minuten te bereiken en het station Kyoto is met de trein in 45 minuten te bereiken.
Enfin, vous rejoindrez l'aéroport International du Kansai en 1 heure et 40 minutes de bus et la gare de Kyōto en 45 minutes en train.

Station Brussel-Zuid is vanaf Station Brussel-Noord met de trein in 10 minuten te bereiken. Station Brussel-Zuid biedt verbindingen naar verschillende internationale bestemmingen per Thalys of Eurostar.
La gare de Bruxelles-Sud, à 10 minutes en train, propose plusieurs liaisons internationales avec Thalys et Eurostar.

U kunt er ook uw eigen maaltijden bereiden, de keuken is voorzien van een fornuis en keukengerei. Allerlei cafés, bars en restaurants zijn te voet in 5 minuten bereikbaar. Op 1,2 km afstand zijn de duinen te vinden. De trein brengt u in 11 minuten naar het centraal station van Haarlem. Het centraal station van Amsterdam Centraal Station is per trein in 30 minuten te bereiken.
Les dunes sont situées à 1,2 km. En train, vous pourrez rejoindre la gare centrale de Haarlem en 11 minutes et celle d'Amsterdam en 30 minutes.