Traduction de «bereikbaarheid » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de goede bereikbaarheid en de gratis parkeergelegenheid vormt het hotel een uitstekende uitvalsbasis om Rome en omgeving te verkennen.
Le remarquable accès routier et le parking gratuit font de cet hôtel un pied-à-terre parfait pour visiter la ville ou pour découvrir Rome et ses environs.

Dankzij de ligging en de gemakkelijke bereikbaarheid is Hotel Grèvol de ideale plek om een vakantie of weekend door te brengen.
Grâce à son emplacement et sa facilité d'accès, le Grevol Hotel constitue un lieu idéal pour passer des vacances ou un week-end ou pour participer à une réception ou une convention.

Dit historische driesterrenhotel in het noorden van Trier biedt u een adembenemend uitzicht, breedbandinternet en een prima bereikbaarheid van(af) de snelweg A64.
Le Berghotel Kockelsberg, un établissement 3 étoiles historique situé au nord de Trèves, vous offre de jolies vues sur les environs et vous permet de rejoindre facilement l'autoroute A64. L'accès haut débit à Internet est disponible sur place.

Het Königsteiner Hof biedt gratis parkeergelegenheid en goede bereikbaarheid van de A9.
Le Königsteiner Hof propose un parking gratuit et d'excellentes liaisons avec l'autoroute A9.

Grand Hotel Michelacci ligt iets ten zuiden van Rimini en Riccione en biedt ook een prima bereikbaarheid van(af) de snelwegen. De accommodatie is bijzonder chique, met een aangename service en veel exclusieve voorzieningen.
Au sud de Rimini et de Riccione et à proximité des principales autoroutes, le Gran Hotel Michelacci offre un hébergement élégant, un service amical et de nombreux équipements exclusifs.

Dit hotel ligt aan de rand van Vierzon en heeft een goede bereikbaarheid. Als gast wordt u verwelkomd met warmte en gastvrijheid.
Facilement accessible grâce à sa situation en périphérie de Vierzon, le BB Vierzon vous réserve un accueil convivial et chaleureux.

De snelweg M3, een van de belangrijkste wegen van de hoofdstad en van Hongarije, ligt op slechts 300 meter afstand, met een goede bereikbaarheid per auto.
L'autoroute M3, l'une des routes principales de la capitale et de Hongrie, est à seulement 300 mètres et permet d'y accéder aisément en voiture.

Of u nu op zakenreis of op vakantie bent, u zult de eenvoudige bereikbaarheid, het comfort en de prijzen van het Gis Hôtel waarderen.
Que vous soyez en voyage pour les affaires ou les loisirs, vous apprécierez la facilité d'accès, le confort et les tarifs de cet hôtel.

Het biedt goede bereikbaarheid met de rest van de regio dankzij de snelweg A-8.
L'autoroute A-8 relie Luarca au reste de la région.

De stijlvolle en moderne accommodatie, de gunstige ligging en de goede bereikbaarheid via de hoofdwegen in de omgeving maken van het Mercure Augusta Barcelona Vallès een uitstekende uitvalsbasis voor uw vakantie, uw zakenreis of uw deelname aan een conferentie.
Le Mercure Augusta Barcelone Vallès représentera le point de départ parfait si vous êtes touriste dans la région, homme d'affaires en déplacement ou encore si vous devez assister à une conférence.