Vertaling van "bereiden er zijn " (Nederlands → Frans) :

Er ligt een minimarkt op zes minuten van het hotel zodat u uw eigen boodschappen kunt doen en maaltijden kunt bereiden in uw appartement.
Une supérette à 6 minutes de l'apparthotel vous permettra de faire vos courses pour réchauffer des plats ou cuisiner dans votre appartement.

De 200 ruime kamers en Junior suites van 60 m² met aparte loungegedeelten zijn ideaal om u voor te bereiden op zakelijke afspraken.
Ses 200 ch. spacieuses et ses suites Junior de 60 m² avec salon séparé sont idéales pour la préparation de vos rendez-vous d'affaires.

Het viersterrenhotel biedt de perfecte omgeving om u voor te bereiden op vergaderingen.
Cet hôtel 4 étoiles offre un cadre idéal pour préparer vos réunions.

Aan de bar van de chique stadslounge Liberté bereiden gerenommeerde professionals echte cocktails voor u.
Les spécialités servies au Liberte Urban Chic Lounge sont préparées par des créateurs de cocktails réputés.

De koks van ons restaurant La Brasserie bereiden met liefde de heerlijkste internationale gerechten met alleen maar verse ingrediënten.
Les chefs cuisiniers du restaurant « La Brasserie » préparent avec soin de merveilleux plats internationaux à partir d'ingrédients ultra-frais.

Nick Sinclair en zijn team bereiden gerechten met klassieke smaken en moderne kooktechnieken.
Nick Sinclair et son équipe proposent des plats aux saveurs classiques réalisés avec des techniques modernes.

De koks staan gereed om klassieke internationale gerechten en regionale specialiteiten te bereiden.
Les chefs préparent des repas internationaux classiques et des spécialités régionales.

Garmisch-Partenkirchen is door en door Beiers en daarom bereiden we natuurlijk verse Beierse specialiteiten in ons Alt-Partenkirchen-restaurant.
Garmisch-Partenkirchen, c'est l'essence même de la Bavière, le restaurant Alt-Partenkirchen propose d'authentiques spécialités bavaroises fraîchement préparées.

Onze ervaren chef-koks bereiden met creativiteit en flair gepresenteerde gerechten met gebruik van de beste lokale ingrediënten.
Nos chefs expérimentés préparent des plats magnifiquement présentés, avec beaucoup de goût et de créativité, à base d'ingrédients frais.

Als de zon schijnt, kunt u heerlijke barbecuespecialiteiten eten die we voor u bereiden op het terras.
Aux beaux jours, vous pourrez déguster des grillades sur la terrasse.