Traduction de «bereid met pure » (Néerlandais → Français) :

Zelfs de meest kieskeurige bezoeker zal het hier naar de zin hebben. Alle gerechten worden bereid met pure en verse ingrediënten, afgestemd op de vereisten en de kwaliteit van de traditionele Griekse keuken.
Les plats sont préparés avec des ingrédients frais et naturels répondant aux exigences de qualité de la cuisine traditionnelle grecque.

Restaurant Zegels verzorgt verfijnde gerechten die bereid zijn met pure ingrediënten, en biedt kwaliteitswijnen uit de eigen wijnkelder.
Le restaurant Zegels sert une cuisine raffinée préparée avec de bons ingrédients, ainsi que des vins de qualité provenant de sa propre cave.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
Les 2 restaurants, l'Edipsos et le Mesoghios, servent des plats méditerranéens confectionnés en suivant des recettes traditionnelles et à partir de produits frais et raffinés provenant de la ferme appartenant à l'hôtel. Tous les plats sont préparés avec de l'huile d'olive vierge produite sur place.

U kunt genieten van het zelfgemaakte ontbijt en diner, die bereid worden met pure ingrediënten uit de streek rond Aigio.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner et un dîner faits maison et préparés à partir d'ingrédients provenant de la région d'Aigio.