Vertaling van "bepaalde delen " (Nederlands → Frans) :

Bepaalde delen van het Caro Hotel zijn architectonisch uniek en dateren van maximaal 2000 jaar geleden.
Arborant une architecture unique, certaines parties du Caro Hotel remontent à 2 000 ans.

Bepaalde delen van het gebouw dateren uit de 17e eeuw. Dit hotel met restaurant ligt naast het terrein van Burghley House, een prachtig 16e-eeuws landhuis in Stamford.
Le Garden House Hotel and Restaurant occupe un bâtiment dont certaines parties datent du XVIIe siècle. Il jouxte le parc de Burghley House, une superbe maison de campagne du XVIe siècle.

Bepaalde delen van het Dukes Head Inn dateren uit de Victoriaanse tijd.
Certains lieux du Dukes Head Inn datent de l'époque victorienne.

Er rijdt een gratis skibus naar de skiliften. In bepaalde delen van het jaar kunt u de accommodatie uitsluitend per week reserveren, van zaterdag tot zaterdag.
Un service de bus gratuit est par ailleurs assuré afin de vous rendre au pied des remonte-pentes. Pendant certaines périodes de l'année, les hébergements ne sont disponibles que pour des séjours à la semaine, du samedi au samedi.

De ligstoelen en parasols zijn gratis te gebruiken en te vinden in de weelderige tuin met bougainvilles, rond het zwembad, of op bepaalde delen van het strand.
Les chaises longues et les parasols à votre disposition autour de la piscine dans le jardin regorgeant de somptueux bougainvilliers et sur certaines parties de la plage, sont gratuits.