Vertaling van "bent tevens goed aangesloten " (Nederlands → Frans) :

U bent tevens goed aangesloten op het wegennet en de trein naar Barcelona en Girona.
Vous pourrez facilement rejoindre Barcelone et Gérone en voiture ou en train.

U bent ook goed aangesloten op de snelweg A22 naar Verona en het Gardameer.
L'établissement est facilement accessible par l'autoroute A22 qui vous conduira à Vérone et au lac de Garde.

Vanaf het metrostation Passeig de Gràcia (15 minuten lopen) bent u goed aangesloten op de luchthaven Barcelona El Prat.
La station de métro Passeig de Gràcia située à environ 15 minutes à pied permet de bonnes liaisons de transport vers l'aéroport El Prat à Barcelone.

De moderne Holiday Inn Madrid - Pirámides heeft comfortabele accommodatie en is tevens goed aangesloten op het vervoersnetwerk.
L'hôtel moderne Holiday Inn Madrid - Pirámides propose un hébergement confortable et bénéficie d'une très bonne desserte par les transports en commun.

De luxueuze appartementen van het Apartamentos Villa Pasiega in Hoznayo bevinden zich op 10 minuten rijden van de luchthaven van Santander. Ze zijn tevens goed aangesloten op de snelweg de A-8.
Ces appartements de luxe situés à Hoznayo se trouvent à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Santander et permettent de rejoindre facilement l'autoroute A-8.

Het is tevens goed aangesloten op de grote wegen in de buurt. De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend. Sommige kamers van het hotel zijn geschikt voor 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen (jonger dan 16 jaar).
La réception est ouverte 24h/24 et certaines chambres peuvent accueillir 2 adultes et jusqu'à 2 enfants de moins de 16 ans.

Het BB is tevens goed aangesloten op de metro, S-Bahn (stadstrein) en bussen naar de overige delen van Berlijn.
Le BB Potsdamer Platz bénéficie de liaisons en métro, en S-Bahn (train urbain) et en bus avec l'ensemble de Berlin.

Hotel Niederländischer Hof ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Schwerin. Het is tevens goed aangesloten op de bus en de stadstrein (S-Bahn) door de hele regionale hoofdstad van Mecklenburg/West-Pomerania.
L'hôtel Niederländischer Hof est à seulement 200 mètres de la gare de Schwerin. Il offre un accès facile aux bus et aux S-Bahn (trains urbains), vous permettant de traverser la capitale régionale de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

Als gast van het City Partner Augusta Hotel profiteert u van gratis parkeergelegenheid. Tevens bent u hier goed aangesloten op de snelwegen door heel de regio Rijn-Neckar.
Un parking public est disponible gratuitement sur place et vous pourrez accéder facilement au réseau autoroutier de la région Rhin-Neckar.

U kunt gratis parkeren bij het hotel en gratis een fiets lenen, en bent goed aangesloten op de bussen in de stad.
L'hôtel met gratuitement à votre disposition un parking ainsi qu'un service de location de vélos, et vous trouverez des bus pour vous conduire aux quatre coins de la ville.