Traduction de «bent de hele » (Néerlandais → Français) :

U bent de hele dag welkom voor een hapje en een drankje in onze brasserie Puur Mercure. Geniet 's avonds van een heerlijk diner in ons restaurant Taste! waar de passie voor eten en drinken centraal staat.
Pour un en-cas et une boisson, la brasserie Puur Mercure est ouverte toute la journée. Le soir venu, au restaurant Taste!

U bent de hele dag welkom om u te komen ontspannen in Galeria Blue, de bistro en bar van Hotel zum grünen Baum.
Vous pourrez vous détendre au bistrot et au bar Galeria Blue du grünen Baum toute la journée.

U bent het hele jaar door welkom in het Kyriad Frejus - Centre Hotel.
Le Kyriad Frejus - Centre vous accueille toute l'année.

U bent het hele jaar door van harte welkom.
Ici, vous êtes le bienvenu tout au long de l'année.

U bent het hele jaar door van harte welkom in het Kyriad Montluçon.
Le personnel de l'établissement vous accueille toute l'année.

In het hotel Novotel Clermont-Ferrand bent u het hele jaar door welkom. Gratis pendeldienst van en naar de luchthaven bij reservering.
Service de navette gratuit de/vers l'aéroport sur réservation.

Het Mercure Andorra is gelegen in het stadscentrum van Andorra, midden in de Pyreneeën. U bent er het hele jaar door van harte welkom.
Situé au centre ville d'Andorre, au coeur des Pyrénées, le Mercure Andorre vous accueille toute l'année dans une ambiance chaleureuse.

Het hotel biedt het specialiteitenrestaurant The Square, dat de hele dag geopend is, een openluchtzwembad, fitnesscentrum en een kinderspeelruimte, zodat u verzekerd bent van een idyllisch verblijf.
Pour un séjour idyllique, l'hôtel propose The Square, un restaurant de spécialités ouvert toute la journée, une piscine, un centre de remise en forme et un espace de jeux pour enfants.

U kunt de hele dag maaltijden bestellen. Met de auto bent u in 15 minuten in het centrum van Birmingham.
Le centre de Birmingham vous attend à 15 minutes en voiture.