Vertaling van "benijdenswaardige locatie " (Nederlands → Frans) :

Deze benijdenswaardige locatie vindt u op slechts 5 minuten lopen van het operagebouw van Sydney en het MCA (Museum van Hedendaagse Kunst).
Cet emplacement privilégié se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'opéra de Sydney et du musée d'art contemporain (MCA).

Fort d'Auvergne Hotel is gebouwd in traditionele stijl, op de locatie van een maritiem fort dat ooit St Helier bewaakte. Het hotel biedt een benijdenswaardige locatie aan zee, een eigen terras, een binnenzwembad en gratis WiFi.
Construit dans un style traditionnel, sur le site d'une forteresse maritime pour protéger Saint-Hélier, le Fort d'Auvergne Hotel bénéficie d'un emplacement privilégié en bord de mer, d'une terrasse privée, d'une piscine intérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Dankzij de benijdenswaardige locatie van het hotel zijn de medina en de soeks lopend te bereiken.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié à partir duquel la médina et les souks sont facilement accessibles à pied.

Dit charmante hotel ligt in de geboorteplaats van Leonardo da Vinci, op een benijdenswaardige locatie in het hartje van Toscane, binnen bereik van de belangrijkste attracties van het gebied.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié au cœur de la Toscane, ce charmant hôtel est situé dans la ville de naissance de Léonard de Vinci, à proximité de nombres attractions touristiques.

Het hotel heeft een benijdenswaardige locatie in het hart van het historische Rome.
Il bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur du Rome historique.

The Waverley Guest House heeft een benijdenswaardige locatie aan zee. Vanaf Adventure Island wandelt u in 20 minuten over de promenade naar het hotel.
Bénéficiant d'un agréable emplacement en bord de mer, cette maison d'hôtes se trouve à 20 minutes à pied de la parade d'Adventure Island.

St Jacques ligt in het hart van Valence, op loopafstand van de oude binnenstad. Het heeft een benijdenswaardige locatie, ideaal om de historische en toeristische bezienswaardigheden te bezoeken.
Situé en plein cœur de Valence, à distance de marche de la vieille ville, l'hôtel St Jacques bénéficie d'une situation idéale pour découvrir les centres d'intérêt de la ville.

Les Ormes Leisure Village ligt op een benijdenswaardige locatie op 2 km van het strand en biedt luxe 5-sterrenlodges met gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi. In de buurt kunt u vele buitenactiviteiten ondernemen, zoals een hoog touwenparcours, watersporten, golfen en boogschieten.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à 2 km de la plage, l'établissement Les Ormes Leisure Village propose des lodges 5 étoiles de luxe. Le parking et la connexion Wifi sont gratuits.

Het Best Western Tavistock Roker Hotel heeft een benijdenswaardige locatie aan het strand Roker en beschikt over 57 kamers, een restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié près de la plage de Roker, le Best Western Tavistock Roker Hotel propose 57 chambres, un restaurant, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits.

Deze rijke geschiedenis en de benijdenswaardige locatie in het platteland van Majorca maken het ideaal voor een rustig uitje in de Balearen.
Cette histoire, associée à un emplacement privilégié dans la campagne majorquine, fait de cet hôtel un lieu de séjour idéal pour votre escapade paisible dans les Baléares.