Traduction de «benedictijns » (Néerlandais → Français) :

De 14e-eeuwse benedictijner abdij ligt op 1 km van het Belvedere Hotel.
Le Belvedere Hotel se trouve à 1 km de l'abbaye bénédictine datant du XIVème siècle.

Het Prieuré, dat op de grond van een 10de-eeuws Benedictijner klooster ligt, heeft een terras waar gasten van een kop thee kunnen genieten, en een winkel waar zelfgekweekte producten verkocht worden.
Aménagé sur le site d'un ancien prieuré bénédictin du Xe siècle, l'établissement dispose d'une terrasse où vous pourrez prendre le thé.

Het pand ligt op slechts 100 meter van de door UNESCO beschermde Benedictijner abdij Sankt Johann.
L'abbaye de Saint-Jean, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 100 mètres.

Naast het Hotel Rione Antico La Terra vindt u het Benedictijner klooster van St Peter, slechts een van de vele architectonische bezienswaardigheden van deze mooie stad.
À côté de l'hôtel Rione Antico La Terra, vous trouverez le couvent bénédiction de Saint-Pierre, l'un des nombreuses sites architecturaux que vous pourrez découvrir dans cette charmante ville.

Het Hotel Convent - Hotel Resort Adria Ankaran huist in een voormalig Benedictijns klooster, dat in 2011 werd gerenoveerd.
Il vous accueille dans un ancien monastère bénédictin qui a été rénové en 2011.

De benedictijner abdij van Tihany bevindt zich op slechts 500 meter van Flóra Apartman en 3 km verderop vindt u de veerhaven naar de zuidelijke oever.
Le Flóra Apartman vous accueille à seulement 500 mètres de l'abbaye bénédictine de Tihany et à 3 km du ferry rejoignant la rive sud.

Agriturismo Spazzavento ligt op een heuvel met een panoramisch uitzicht op de berg Cetona en is gevestigd in een voormalig Benedictijns klooster. Het biedt een buitenzwembad, barbecuefaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
Situé sur une colline avec vue panoramique sur le Mont Cetona, l'Agriturismo Spazzavento est un ancien monastère bénédictin. Il dispose d'une piscine extérieure, d'un barbecue et d'un parking gratuit.

Het Santellone Resort Events Wellness is gevestigd in een voormalig Benedictijner klooster in het middeleeuwse gedeelte van Brescia.
Le Santellone Resort Events Wellness occupe un ancien monastère bénédictin dans la partie médiévale de Brescia.

Het is gebouwd in de stijl van de lokale Benedictijner abdij.
Il a été construit dans le style d'une abbaye bénédictine de la région.

Dit appartement bevindt zich in een Benedictijns klooster en biedt uitzicht over de kloostertuinen.
Cet appartement est installé dans un monastère bénédictin et offre une vue sur les jardins du cloître.