Traduction de «benedenverdieping heeft » (Néerlandais → Français) :

Op de benedenverdieping heeft de villa een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een ruime woon- en eetkamer.
Au rez-de-chaussée de cette villa climatisée, vous trouverez une chambre double et un grand espace salon-salle à manger.

De benedenverdieping heeft een zithoek en een volledig uitgeruste keuken. Op de bovenste verdieping vindt u 2 slaapkamers.
Le niveau inférieur comprend un coin salon et une cuisine entièrement équipée, tandis que le niveau supérieur comporte deux chambres.

Het appartement op de benedenverdieping heeft een terras in de tuin met een gedeeltelijk uitzicht op het meer.
L'appartement de l'étage inférieur comprend une terrasse de jardin avec une vue partielle sur le lac.

De badkamer op de benedenverdieping heeft een bad en een krachtige douche.
Au rez-de-chaussée, la salle de bains est pourvue d'une baignoire et d'une douche à jets puissants.

Het appartement is volledig voorzien van vloerverwarming. De benedenverdieping heeft een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een ruime woonkamer met een bank, een satelliet-tv en een dvd-speler. Op de bovenverdieping bevinden zich de slaapkamers en een badkamer met een hoekbad en een aparte douchecabine.
L'étage inférieur comprend une cuisine entièrement équipée, une salle à manger ainsi qu'un salon spacieux avec un canapé, une télévision par satellite et un lecteur DVD. Les chambres et la salle de bains, pourvue d'une baignoire d'angle et d'une cabine de douche séparée, se trouvent à l'étage supérieur.

Deze 3-kamer woning beschikt over gratis WiFi en heeft een zonneterras bij het zwembad, een terras aan de achterkant waar u in de openlucht kunt eten, een overdekte veranda aan de voorkant en een overdekt boventerras. Op de benedenverdieping vindt u 1 slaapkamer, 1 badkamer met douche, een keuken en eetkamer.
Cette maison de 3 chambres dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une terrasse bien exposée près de la piscine, d'une terrasse à l'arrière avec coin repas extérieur, d'une terrasse couverte à l'avant et d'une autre terrasse couverte à l'étage.

Deze moderne studio in mezzanine-stijl is ingericht in groene tinten en heeft een zithoek met een bank en een televisie, een kitchenette met een fornuis en een magnetron en een badkamer op de benedenverdieping.
Aménagé avec une mezzanine, ce studio est décoré dans un style moderne et avec des tons verts. Il comprend un coin salon avec canapé et télévision, une kitchenette avec cuisinière et four micro-ondes ainsi qu'une salle de bains au niveau inférieur.

Op de benedenverdieping van hotel Villa Art is een café-bar, die een prachtig terras met zitgelegenheid heeft.
Le Villa Art abrite un café-bar, situé à l'étage inférieur, qui possède également une magnifique terrasse.

Het restaurant heeft 2 verdiepingen en beschikt over een tussenverdieping met houten lambrisering en een benedenverdieping met een hoog plafond.
Aménagé sur 2 niveaux, le restaurant abrite une mezzanine lambrissée et un rez-de-chaussée orné d'un haut plafond.

Savoy Baths ligt op de benedenverdieping van het gebouw en heeft verwarmde zoute baden, spa's en een stoomruimte.
L'espace Baths du Savoy, qui est situé au niveau inférieur du bâtiment, comporte des piscines d'eau salée chauffée, des thermes et un bain à vapeur.