Traduction de «belle-epoque stijl bieden » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op 10 acres parkgrond, aan de oever van het meer van Genève in Lausanne. De mooie gebouwen in belle-epoque stijl bieden een adembenemend uitzicht over de majestueuze Franse Alpen.
Situé dans 10 ha de parc, sur les bords du lac de Genève à Lausanne, d'élégants bâtiments de la Belle Epoque offrant une vue spectaculaire sur le lac et les majestueuses Alpes Françaises.

De stijlvolle en ruime kamers van Le Meurice bieden individueel ingerichte woonruimtes in art deco en belle époque stijl.
Les hébergements élégants et spacieux du Meurice affichent des espaces de vie décorés de manière personnalisée, dans les styles Art déco et Belle Époque.

Sommige zijn ingericht in de stijl van de belle époque en bieden een panoramisch uitzicht op het kanaal, het park of de middeleeuwse stad Carcassonne.
Certaines sont décorées dans un style Belle Époque et offrent des vues panoramiques sur le canal, le parc ou la ville médiévale de Carcassonne.

Hôtel du Grand Lac Excelsior is gebouwd in 1907, in belle époque-stijl. Deze oase van rust heeft authentieke, historische glas-in-loodramen in art deco-stijl.
Édifié en 1907 dans un style Belle-Époque, l'Hôtel du Grand Lac Excelsior constitue un véritable havre de paix et présente d'authentiques vitraux Art déco historiques.

Het is ingericht in Belle Epoque-stijl en heeft een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Décoré dans le style Belle Époque, il possède une réception ouverte 24h/24.

Het is gevestigd in een gebouw uit 1912 in klassieke Belle-Époque-stijl met originele zuilen, brokaat en kroonluchters.
Datant de 1912, il est décoré dans le style classique Belle Époque, avec des colonnes, des brocarts et des lustres authentiques.

De bar is ingericht in de belle epoque-stijl en biedt een gezellige omgeving voor een kopje thee, een aperitief of een ontspannen drankje laat op de avond.
Le bar, décoré dans le style Belle Époque, constitue un lieu agréable pour prendre le thé, un apéritif ou un dernier verre en soirée.

Alle kamers van IBB Grand Hotel zijn ingericht in een Belle Epoque-stijl met elegant meubilair.
Les chambres sont décorées avec un mobilier élégant de style belle époque.

Normandy Hotel is ingericht in Belle Epoque-stijl. Deze accommodatie ligt vlak bij het wereldberoemde museum Louvre en de mooie, bruisende Jardin des Tuileries.
Situé à quelques pas du célèbre musée du Louvre et du magnifique jardin animé des Tuileries, le Normandy Hotel possède tout le charme de la Belle Époque.

Deze bed breakfast wordt door een familie beheerd en biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi. De bed breakfast is gevestigd in een huis uit 1912 in typische belle époque-stijl.
Ce Bed Breakfast à la gestion familiale vous propose des chambres aménagées simplement et dotées d'une connexion Wifi gratuite, dans un édifice au style typique de la Belle Époque datant de 1912.