Traduction de «belfort hotel biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Belfort Hotel biedt betaalbare kamers voor maximaal vier personen, op een steenworp afstand van het Rembrandt Park in de wijk De Baarsjes.
Le Belfort Hotel propose des chambres pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes, à quelques pas du parc Rembrandt dans le quartier Baarsjes.

In 15 minuten rijdt u naar het TGV-station Belfort-Montbeliard. Het hotel biedt airconditioning en geluiddichte kamers met een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
À 15 minutes de route de la gare TGV de Belfort-Montbéliard, il propose des chambres climatisées et insonorisées, avec une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt een gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in Mons, waaronder de gotische architectuur van de Sint-Waltrudekerk en het Belfort, dat op de werelderfgoedlijst staat.
Depuis l'hôtel, vous pourrez facilement accéder aux autres sites touristiques de Mons, notamment l'église de Sainte-Waudru et son architecture gothique ou encore le Beffroi, un site du patrimoine mondial.

Dit hotel biedt kamers in het centrum van Brugge, op slechts 130 meter van het centrale marktplein en het Belfort van Brugge.
L'Hotel Marcel propose des chambres dans le centre de Bruges, à seulement 130 mètres de la place du marché et du beffroi de Bruges.

Dit hotel biedt een combinatie van modern design en middeleeuwse architectuur in het centrum van de stad, op slechts 850 meter van het centrale marktplein en het Belfort van Brugge.
L'ibis Brugge Centrum marie design moderne et architecture médiévale dans le centre de la ville, à seulement 850 mètres de la place centrale du marché ainsi que du beffroi de Bruges.

Prinsenhof is gevestigd in een 20e-eeuws herenhuis op slechts 350 meter van het centrale marktplein van Brugge, het Belfort en het winkelgebied Wollestraat. Het hotel biedt elegante kamers in boetiekstijl.
L'Hôtel Prinsenhof - Relais du Silence propose des chambres élégantes présentant une décoration de caractère dans une demeure du XXe siècle, à seulement 350 mètres de la place du marché de Bruges, du beffroi et du quartier commerçant de Wollestraat.

Hotel Boterhuis ligt in de historische binnenstad van Brugge op slechts 3 minuten lopen van de Grote Markt en het belfort. Het hotel biedt gratis WiFi, een eigen bar en een terras.
Situé dans le centre historique de Bruges, à seulement 3 minutes à pied de la Grand-Place et du Beffroi, l'Hotel Boterhuis propose une connexion Wifi gratuite, un bar sur place et une terrasse.

Hotel Belforte ligt op 3 km van Ovada. Het biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein en kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé à 3 km d'Ovada, l'Hotel Belforte propose un parking gratuit sur place et des chambres climatisées avec télévision par satellite à écran plat.

Het Brit Hotel Belfort biedt een bar en een ontbijtbuffet met onder andere vers stokbrood en Franse zoete deegwaren.
Le Brit Hotel Belfort possède un bar. Le petit-déjeuner buffet est composé de pain frais et de viennoiseries françaises.

Hotel Belfort biedt eenvoudig toegang tot bezienswaardigheden van de stad, zoals het Theater Graslin en het kasteel Chateau des Ducs de Bretagne.
L'Hôtel Belfort permet d'accéder facilement aux sites de la ville, tels que le Théâtre Graslin et le Château des Ducs de Bretagne.