Traduction de «beletage » (Néerlandais → Français) :

Hollmann Beletage Design Boutique voor gasten met huisdieren biedt 25 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hollmann Beletage Design Boutique propose 25 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et des articles de toilette de luxe.

BelEtage, het eigen restaurant met 2 verdiepingen, serveert een gevarieerd ontbijtbuffet en een ruime keuze aan regionale en internationale gerechten.
Installé sur 2 étages, le restaurant BelEtage sert un petit-déjeuner buffet varié ainsi qu'un grand choix de plats régionaux et internationaux.

Het House Beletage ligt in het 8e district van Boedapest, op 500 meter van Kalvinplein en biedt individueel ingerichte kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Situé dans le 8ème arrondissement de Budapest, à 500 mètres de la place Kálvin, l'établissement House Beletage propose des chambres conçues de façon personnalisée dotées d'une salle de bains privative ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Elke kamer van het Beletage House heeft tevens een kleine koelkast en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Chaque chambre possède également un petit réfrigérateur et une télévision par satellite à écran plat.

De populaire Váci Street bevindt zich op 1,5 km van het Beletage. De Ráday Straat, die ook een keuze aan restaurants, winkels en bars biedt, ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
La rue populaire de Váci se trouve à 1,5 km du Beletage, tandis que la rue Ráday, qui compte également un grand choix de restaurants, de boutiques et de bars, est accessible en 10 minutes à pied.

Het Hollmann Beletage is een klein boetiekhotel omringd door de historische gebouwen van de binnenstad van Wenen. Het biedt moderne gemakken en elegantie op een uitzonderlijke, centrale locatie.
Au cœur de Vienne et de ses magnifiques bâtiments historiques, le Hollmann Beletage est un petit hôtel de caractère à l'emplacement central exceptionnel. Il conjugue confort moderne et élégance.