Vertaling van "beleid het hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Leger des Heils is eigenaar van de accommodatie en hanteert een alcoholvrij beleid. Het hotel heeft een midgetgolfbaan, tafeltennis en fietsverhuur.
Appartenant à l'Armée du Salut, il applique une politique sans-alcool et propose un parcours de minigolf, une table de ping-pong et un service de location de vélos.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, Caseificio dell'Antico Borgo, dat alleen gebruikmaakt van ingrediënten uit de omgeving (0 kilometer-beleid).
Vous pourrez dîner au restaurant sur place, le Caseificio dell'Antico Borgo, qui sert une cuisine préparée uniquement avec des produits de la région.

Het hotel heeft een milieuvriendelijk en duurzaam beleid.
Cet établissement éthique favorise les pratiques écologiques et respectueuses de l'environnement.

Het White Hart Hotel is rijk aan geschiedenis en staat bekend als de bakermat van de Amerikaanse Onafhankelijkheid, aangezien Thomas Paine zijn radicale beleid smeedde in de debatclub van de oude herberg.
Empreint d'histoire, l'hôtel est réputé comme étant le berceau de l'indépendance américaine ; en effet les idées radicales de Thomas Paine auraient vu le jour lors des débats organisés dans l'auberge.

Hotel La Betulla heeft een passie voor milieubescherming, en is officieel erkend voor haar milieuvriendelijke beleid.
L'Hotel La Betulla s'emploie avec ardeur à respecter l'environnement. Ses initiatives en la matière ont été officiellement reconnues.

In het kader van het sociale en ecologische beleid is bij de inrichting van Hotel Cocoon Lounge gebruikgemaakt van gerecyclede lipjes van blikjes.
Dans le cadre de l'engagement social et environnemental du Cocoon, sa décoration est élaborée avec des languettes de canettes recyclées.

Het Ascot Park Hotel ondersteunt duurzaamheid met een milieuvriendelijke beleid: er wordt gerecycled in de kamers en in de gemeenschappelijke en personeelsruimten en de hotelkamers worden zonder gebruik van chemicaliën gereinigd.
L'Ascot Park Hotel soutient le développement durable et applique des politiques respectueuses de l'environnement telles que le recyclage dans les chambres, les parties communes et les espaces réservés au personnel, ainsi que l'utilisation de produits d'entretien dépourvus d'agents chimiques dans les chambres.

Modus Hotel voert een milieuvriendelijk beleid met energiezuinige verlichting en airconditioning.
Respectueux de l'environnement, le Modus Hotel a recours à l'éclairage et à la climatisation à basse consommation d'énergie.

Het hotel volgt een ecologisch beleid om energie te besparen en het milieu te beschermen. Het is uitgerust met 600 m² aan de nieuwste zonnecollectoren voor het verstrekken van warm water.
Équipé de capteurs solaires dernière génération sur une surface de 600 m² (qui servent à fournir de l'eau chaude), l'hôtel a adopté une politique écologique afin d'économiser de l'énergie et protéger l'environnement.

Hôtel De La Porte Dorée voert een groen beleid; er wordt gebruikgemaakt van energiebesparende apparatuur en recycleprogramma's.
Grâce à ses équipement écoénergétiques et à son programme de recyclage, l'hôtel La Porte Dorée affiche une politique verte.