Traduction de «belegd » (Néerlandais → Français) :

Belegde broodjes en koffie worden gratis verstrekt in het GuestHouse Heidelberg.
Des petits pains et du café sont disponibles gratuitement sur place.

Vers belegde broodjes, pizza's en ijs zijn verkrijgbaar bij The Glasshouse Deli.
Quant au Glasshouse Deli, il sert des sandwiches frais, des pizzas et des glaces.

Deze eetgelegenheid met airconditioning bevindt zich in het winkelcentrum en biedt u versgebakken brood, gebakjes, warme pasteitjes, belegde baguettes en broodjes en verschillende soorten koffie, koude dranken en ijsjes.
Situé au milieu des commerces, ce havre de paix climatisé propose des spécialités boulangères et pâtissières fraîches, des tartes chaudes, des sandwichs, des petits pains et une sélection de cafés, boissons fraîches et glaces.

De Brasserie serveert diverse luxe belegde broodjes voor de lunch.
En outre, la brasserie propose différents sandwiches de luxe pour le déjeuner.

Het ontbijt bestaat uit warme en koude dranken, eieren, salades en belegde broodjes.
Le petit-déjeuner comprend des boissons chaudes et fraîches, des œufs, des salades et des sandwichs.

Het restaurant biedt een lunchmenu met boterhammen belegd met garnalen, Guinness pie en geroosterde wraps.
Le restaurant propose un menu pour le déjeuner avec des sandwichs aux crevettes, de la tourte irlandaise et des sandwichs roulés grillés.

Er wordt dagelijks een eenvoudig ontbijt geserveerd met belegde bugels en drankjes, zoals versgebrouwen koffie en sap.
Un petit-déjeuner simple vous sera servi chaque matin. Celui-ci se compose de tartinades pour bagels et de boissons, telles que du café fraîchement moulu et du jus de fruits.

Het restaurant van het Bakadeer serveert lichte maaltijden en snacks, waaronder belegde broodjes, smoothies en ijskoffie.
Le restaurant du Bakadeer propose des repas légers et des collations, notamment des sandwichs, des smoothies et des cafés glacés.

In de sfeervolle ambiance van Cachet kunt u ontspannen met een kopje koffie, een belegd broodje of tapas.
Dans le cadre séduisant du Cachet, vous pourrez vous détendre avec une tasse de café ou savourer un sandwich ou des tapas.

Als gast bij het Pousada O Canto do Francês kunt u profiteren van een dagelijks ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit, verse vruchtensappen en belegde broodjes.
Le Pousada O Canto do Frances vous servira un petit-déjeuner buffet quotidien composé de fruits de saison, de jus de fruits naturels et de petits pains.