Traduction de «beleef » (Néerlandais → Français) :

Het BB Beleef het Noorden ligt op 10 minuten rijden van Groningen en biedt luxe accommodatie met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à 10 minutes de route de Groningue, le BB Beleef het Noorden propose des hébergements luxueux dotés d'une connexion Wifi gratuite. Un parking privé est disponible gratuitement.

Beleef een onvergetelijke avond in het retaurant van Villa Lanterna, waar u omringd wordt door adembenemende natuur, terwijl u luistert naar traditionele Dalmatische muziek.
Passez d'inoubliables soirées au milieu d'une nature à couper le souffle et divertissez-vous grâce aux musiciens traditionnels de Dalmatie au restaurant du Villa Lanterna.

Beleef een avontuurlijke safari in het big 5 reservaat in het grote Nationaal park Kruger, waar 2 tentenkampen met eigen badkamer u de kans bieden om terug te gaan naar de natuur.
Situé dans le grand parc national Kruger, le Honeyguide Tented Safari Camps vous propose l'expérience de séjourner dans une tente dans une réserve « Big 5 » hébergeant les 5 principaux mammifères d'Afrique, .

Beleef de unieke glamour van de jachthaven en ervaar een onvergetelijk verblijf.
Profitez du charme unique de la marina et passez un séjour inoubliable.

Beleef het authentieke Galicië met een schitterend uitzicht vanaf de eetzaal, waar typische, regionale gerechten geserveerd worden.
Découvrez la Galice authentique grâce aux magnifiques vues depuis la salle à manger, où vous pourrez savourer une cuisine régionale typique.

Beleef een romantische ervaring aan een rustig strand in het boetiekhotel White House Beach Resort Spa. Het wordt omgeven door het weelderige, tropische groen van Koh Samui.
Situé au bord d'une plage paisible, le White House Beach Resort And Spa vous invite à vivre une expérience romantique au cœur des luxuriants paysages tropicaux de Koh Samui.

De kamer van het BB Beleef het Noorden is voorzien van een eigen toilet en een eigen badkamer met een bad en een douche.
Le BB Beleef het Noorden dispose d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire, d'une douche et de toilettes privées.

Dit imposante 19e-eeuwse pand is geheel aangepast aan de wensen van de moderne reiziger, echter zonder verlies van het traditionele karakter. Beleef een vakantie in de Schotse Hooglanden, waar u de perfecte combinatie van bergen, oude gebouwen en mysterieuze meren aantreft.
Les Highlands écossais sont une destination idéale de vacances. Ils offrent une combinaison parfaite entre les paysages de montagne, les bâtiments historiques et les lochs mystérieux.

Geniet van een prachtig uitzicht op de tuin met Spaanse specialiteiten bij het restaurant El Patio, van Italiaanse gerechten in het restaurant The Amarta of beleef het tropische klimaat bij het restaurant in de openlucht Menega.
Vous pourrez ainsi déguster des plats italiens au restaurant Amarta, apprécier le climat tropical au restaurant en plein air Menega ou encore savourer des plats espagnols, tout en profitant de la vue splendide sur le jardin, au restaurant El Patio.

Geniet van het natuurschoon rondom de Villa des Roses en beleef een echte gastronomische vakantie midden in de prachtige vallei van de rivier de Amblève.
Admirez toute la beauté naturelle qui entoure la Villa des Roses et profitez d'un séjour gastronomique au milieu de la magnifique vallée de l'Amblève.