Traduction de «belastingvrije winkels » (Néerlandais → Français) :

In de buurt vindt u tal van bars, restaurants en winkels. De belastingvrije winkels van Andorra La Vella zijn met de auto in slechts 10 minuten te bereiken.
Vous trouverez de nombreux bars, restaurants et commerces à proximité de l'établissement, et les boutiques hors-taxes d'Andorre-la-Vieille sont accessibles en seulement 10 minutes de route.

Het luxe Busan Lotte Hotel heeft een toplocatie in Busan. Het hotel beschikt over een casino, een belastingvrije winkel met meer dan 200 luxemerken, gratis WiFi en 6 restaurants.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à Busan, le luxueux Lotte Hotel possède un casino, un magasin hors-taxes vendant plus de 200 marques de luxe ainsi qu'une connexion Wifi gratuite et 6 restaurants.

Tegen een toeslag kan er vervoer naar de belastingvrije winkel van Puerto Iguazu en het casino geregeld worden.
Un transport vers et depuis la boutique hors taxe Puerto Iguazu et le Casino est disponible moyennant des frais supplémentaires.

Het hotel beschikt over een recreatieruimte, een biljartkamer, een belastingvrije winkel en een taverne/restaurant.
L'hôtel dispose d'une salle de jeux et de billards, d'une boutique hors taxe et d'un restaurant taverne.

Het Banyan Tree Sanya ligt op 5 minuten rijden van de belastingvrije winkel van Sanya en op 10 minuten rijden van het voetgangersgebied van Sanya.
Le Banyan Tree Sanya se trouve respectivement à 5 et 10 minutes de route de la boutique hors taxe et de la rue piétonne de Sanya.

Er zijn gratis pendeldiensten beschikbaar naar de luchthaven Sanya Phoenix en de belastingvrije winkel.
Il assure un service de navette gratuit vers l'aéroport international de Sanya Phénix et comporte une boutique hors taxe.

Het Apart-Garni Motnaida heeft een eigen belastingvrije winkel in het centrum van het dorp.
L'Apart-Garni Motnaida dispose de son propre magasin détaxé au centre du village.

Het ZON Regency ligt in een belastingvrij winkel- en entertainmentcomplex, en beschikt over een buitenzwembad en een spa.
Situé dans un complexe hors-taxe de divertissement et commercial, le ZON Regency dispose d'une piscine extérieure et d'un spa.

Er zijn ook talloze faciliteiten beschikbaar, bijvoorbeeld buitenzwembaden en een tennisbaan. Op 7 minuten rijafstand vindt u Tianya Haijiao, een bekende toeristische trekpleister. De afstand naar de internationale luchthaven Phoenix overbrugt u per auto in 15 minuten. Belastingvrije winkels in het centrum van de stad liggen op 30 minuten rijafstand. Alle kamers hebben een balkon met een panoramisch uitzicht op de baai van Sanya en op het kleine privézwembad.
En 30 minutes de route, vous pourrez vous rendre dans les boutiques hors taxes du centre-ville. Les chambres du Narada Resort Sanya sont pourvues d'une petite piscine privée et d'un balcon offrant une vue panoramique sur la baie de Sanya.

U rijdt in 30 minuten naar het treinstation van Sanya, de luchthaven van de stad, de tempel Nanshan en de belastingvrije winkel.
Vous pourrez vous rendre à la gare et à l'aéroport de Sanya, au temple de Nanshan ainsi qu'au magasin détaxé de Sanya en moins de 30 minutes en voiture.