Vertaling van "belangrijkste theaters " (Nederlands → Frans) :

Hotel Mercure São Paulo Central Towers ligt op een prachtige plek tussen Avenida Paulista en Avenida 23 de Maio, nabij de belangrijkste theaters van de stad: Abril, Imprensa en Raul Cortez.
L'hôtel Mercure São Paulo Central Towers est un lieu de villégiature privilégié entre Avenida Paulista et Avenida 23 de Maio, à proximité des plus grands théâtres de la ville : Abril, Imprensa et Raul Cortez.

Le Petit Hotel ligt in het centrum van Turijn, op loopafstand van de belangrijkste theaters en musea. Het Museo Egizio ligt op slechts 500 meter afstand.
Situé à seulement 500 mètres du musée égyptien dans le centre-ville de Turin, l'établissement Le Petit Hotel vous accueille à quelques pas des principaux théâtres et musées.

Op loopafstand van het hotel vindt u het beroemde Aquarium, het Palazzo Ducale, het Palazzo Reale, de oude haven, de belangrijkste theaters en het congrescentrum.
L'établissement est installé à quelques pas du célèbre aquarium, du palais des Doges, du palais royal, de l'ancien port, des principaux théâtres et du centre des congrès.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en bij de kaartverkoop van het hotel kaartjes reserveren voor de belangrijkste theater- en muziekshows van Wenen.
Vous pourrez commencer votre journée devant un copieux petit-déjeuner buffet et réserver des billets directement à la billetterie de l'Hotel Rosner pour le théâtre principal de Vienne ou d'autres évènements musicaux.

Openbaar vervoer is vlakbij en maakt de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden bereikbaar in slechts enkele minuten: Passage Pommeraye, theater Graslin, kasteel van de Hertogen van Bretagne, kathedraal, evenementencentrum Cité des Congrès en de beroemde Machines de l'île.
Vous apprécierez la proximité des transports en commun pour rejoindre en quelques minutes les principaux lieux touristiques: Passage Pommeraye, Théâtre Graslin, Château des Ducs de Bretagne, Cathédrale, Cité des congrès et les célèbres Machines de l'île.

“Wat zou u vinden van een verblijf in het Adrianópolis-district? Een toplocatie van waaruit de belangrijkste trekpleisters van de stad, waaronder het Amazonas-theater, gemakkelijk te bereiken zijn.
“Séjournez dans le quartier d'Adrianópolis et profitez de la proximité des sites d'intérêt de la ville et du théâtre Amazonas.

Het Mercure Stendhal Parma ligt op een exclusieve locatie, op slechts enkele minuten van de belangrijkste monumenten van de stad, zoals de kathedraal, de doopkapel, de Steccata kerk en Theater Farnese.
L'hôtel Mercure Parme Stendhal bénéficie d'un emplacement privilégié, à quelques minutes des principaux monuments de la ville : la cathédrale, le baptistère, l'Eglise Steccata, le théâtre Farnese.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Londen zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het Notting Hill Gate Hotel, waaronder de belangrijkste musea, theaters en bioscopen van de stad.
Les principales attractions de Londres sont facilement accessibles depuis l'hôtel, y compris les musées les plus importants de la ville, les théâtres et les cinémas.