Vertaling van "belangrijkste archeologische " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Roma Centro Colosseo is een onvergetelijke plek om de charme van de Eeuwige Stad te ervaren. Dankzij de betoverende locatie op slechts een paar honderd meter van de belangrijkste archeologische vindplaatsen en het majestueuze Colosseum lijkt het bijna alsof u deze vanaf het panoramische terras en zwembad zou kunnen aanraken.
Grâce à son emplacement idéal, si proche des principaux sites archéologiques et du Colisée que vous aurez l'impression de pouvoir le toucher depuis la terrasse panoramique et la piscine, l'hôtel Mercure Roma Centro Colosseo offre un cadre inoubliable pour découvrir la ville éternelle.

Het Residence Hotel Villa Fiorentino bevindt zich naast het Grand Hotel Arciduca, op steenworp afstand van de belangrijkste archeologische plek van het eiland.
Installée à côté du Grand Hotel Arciduca, la résidence vous permettra d'accéder facilement au principal site archéologique de l'île.

Vanuit Rahayeb heeft u gemakkelijk toegang tot de belangrijkste archeologische bezienswaardigheden.
L'emplacement du Rahayeb vous permet d'accéder facilement aux principaux sites archéologiques.

In 10 minuten lopen in de tegenovergestelde richting bereikt u het Collosseum en een aantal van de belangrijkste archeologische bezienswaardigheden van Rome.
À 10 minutes de marche dans la direction opposée, vous vous rendrez directement au Colisée et à certains des sites archéologiques les plus importants de Rome.

De 24-uursreceptie biedt informatie over de belangrijkste archeologische vindplaatsen, die allemaal op loopafstand liggen van het Acropolis View Hotel.
La réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur les principaux sites archéologiques accessibles à pied depuis l'Acropolis View Hotel.

Sommige kamers hebben uitzicht op Sassi, de belangrijkste archeologische vindplaats en attractie van Matera.
Certaines donnent sur le Sassi, principal site archéologique et touristique de Matera.

Hotek Apollo is het enige hotel op het bijzonder goed gelegen Bartolo Longo-plein in het hart van Pompeii, en op slechts een steenworp van de belangrijkste archeologische vindplaats.
L'Hotel Apollo est le seul établissement à être situé sur la place privilégiée Bartolo Longo, au cœur de Pompéi et à deux pas du principal site archéologique.

De Pucllana Lodge bevindt zich op 5 minuten rijden van de bushalte Angamos en het is 200 meter naar de piramide Pucllana, een van de belangrijkste archeologische bezienswaardigheden in de wijk.
Le Pucllana Lodge se trouve à 5 minutes en voiture de l'arrêt de bus Angamos et à 200 mètres de la Pucllana, l'une des principales attractions archéologiques du quartier.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van Palermo en 2 km van Terrasini, vlak bij de belangrijkste archeologische bezienswaardigheden.
L'hôtel se trouve à 20 minutes de route de Palerme, à 2 km de Terrasini et à proximité des principaux sites archéologiques.