Vertaling van "bekroonde water " (Nederlands → Frans) :

De bekroonde Water Bar is geopend van donderdag t/m zaterdagavond en biedt een verfijnde sfeer en een breed assortiment van gedistilleerde dranken en cocktails.
Ouvert du jeudi au samedi soir, l'établissement primé Water Bar propose une ambiance raffinée et une large gamme d'alcools et de cocktails.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
L'hôtel The Water’s Edge propose plusieurs restaurants, dont un toit-terrasse, le restaurant panoramique primé Pebbles, un bar-salon et le pub Black Dog.

In 2007 is het bekroond met de prestigieuze Ecolabel voor haar inzet om energie en water te besparen en afval te verminderen.
En 2007, il a reçu le prestigieux Écolabel pour ses efforts concernant l'économie d'énergie et d'eau et la réduction des déchets.

Serre Restaurant is bekroond met een Bib Gourmand en biedt een terras aan het water met een mooi uitzicht.
Le restaurant Serre, récompensé par un Bib Gourmand, offre une jolie vue depuis la terrasse en front de mer.

Het prachtige 4-sterrenhotel Castlecourt Hotel is een bekroond hotel aan het water in het hart van Westport, met uitzicht over Clew Bay.
Surplombant la baie de Clew, le Castlecourt Hotel, Spa Leisure est un magnifique hôtel 4 étoiles primé, situé en bord de mer, au cœur de Westport.

De bekroonde appartementen en bungalows van Seashells Resort Broome hebben 4,5 sterren. Deze appartementen en bungalows liggen te midden van beschutte tropische tuinen, op 300 meter van het witte zand en het turqoise water van Cable Beach.
Le complexe Seashells Broome propose des appartements et des bungalows 4,5 étoiles primés situés dans un jardin tropical isolé, à 300 mètres du sable blanc et des eaux turquoises de la plage de Cable.

Residence Le 4 Stagioni wordt door een familie beheerd en ligt aan het Lido Fiori-strand van Portopalo, dat 15 keer bekroond is met de blauwe vlag voor haar kristalheldere water. Het biedt kamers met een directe toegang tot de zee.
Situé sur la plage du Lido Fiori de Portopalo qui a reçu 15 fois le pavillon bleu pour ses eaux cristallines, la résidence à la gestion familiale Residence Le 4 Stagioni propose des chambres bénéficiant d'un accès direct à la mer.

Omringd door het heldere water van de Indische Oceaan beschikt het Baros Maldives over bekroonde en luxe accommodatie met een home entertainment-systeem en privé-tuinen.
Entouré par les eaux claires de l'océan Indien, le Baros Maldives propose un hébergement de luxe primé avec un home cinéma et un jardin privé.

AquaTerra Restaubistro by Clark, een bekroond restaurant aan het water, serveert regionale gerechten en wijnen.
Vous pourrez déguster des spécialités et des vins régionaux au restaurant primé de l'établissement, l'AquaTerra Restaubistro by Clark.

Dit hotel ligt aan het rustige water van West Lakes en heeft een bekroond restaurant, een bar en een fitnesscentrum binnen met een verwarmd zwembad en een stoombad.
Situé au bord des eaux paisibles de West Lakes, cet hôtel abrite un restaurant primé, un bar ainsi qu'un centre de remise en forme intérieur avec une piscine chauffée et un hammam.