Vertaling van "bekroonde eigen restaurant " (Nederlands → Frans) :

Het bekroonde eigen restaurant Virrey Palafox, onder leiding van chef-kok Felix Martinez Soto, is beroemd in Castilla-León.
Le restaurant primé de l'hôtel, le Virrey Palafox, dirigé par le chef Felix Martinez Soto, est réputé en Castille-et-León.

In het bekroonde eigen restaurant worden traditionele gerechten met een moderne twist en de beste Britse ingrediënten geserveerd.
Le restaurant primé Hampshire Restaurant propose un menu traditionnel accentué d'une touche de modernité, composé de plats classiques préparés à partir des meilleurs produits frais anglais.

Het hotel beschikt over een bekroond eigen restaurant, de Birch River Grill.
L'hôtel dispose également d'un restaurant primé, le Birch River Grill, et d'une connexion haut débit à Internet gratuite.

Het bekroonde serre-restaurant Lake Restaurant en de eetkamer kijken uit op de eigen tuinen en het meer.
Le restaurant primé, le Lake, qui affiche un style jardin d'hiver, et la salle à manger donnent sur les jardins privés et le lac.

Het eigen restaurant serveert lokale gerechten en wijnen uit de regio Languedoc Roussillon. Dit restaurant is bekroond met het label " Table remarquable" .
Vous dégusterez des plats locaux ainsi que des vins du Languedoc-Roussillon au restaurant sur place, distingué par le label « Table remarquable ».

Het gastvrije hotel heeft een eigen restaurant. Het populaire restaurant van het kleine boetiekhotel werd bekroond met een AA-Rozet en biedt à-la-cartegerechten en vaste menu's met verse producten voor een vriendelijke prijs.
Ce petit hôtel de caractère à la gestion familiale bénéficie d'une excellente réputation grâce à son restaurant, lauréat du prix Rosette de l'AA (Automobile Association).

Magione Papale Relais beschikt over 2 eigen restaurants. Het restaurant Salone dei Granai is gespecialiseerd in traditionele gerechten uit de Abruzzen. De eetgelegenheid Gourmet Magione Papale is bekroond met een Michelin-ster.
Vous disposerez également de deux restaurants sur place, le Salone dei Granai, spécialisé dans la cuisine traditionnelle des Abruzzes, et le Gourmet Magione Papale, qui a été primé d'une étoile au guide Michelin.

Dit resort ligt aan de oevers van het Lac Beauvert in de Canadese Rocky Mountains en beschikt over een bekroonde golfbaan, 8 eigen restaurants en een 10.000 m² grote spa.
Situé sur les rives du lac Beauvert dans les Rocheuses canadiennes, le complexe The Fairmont Jasper Park Lodge bénéficie d'un parcours de golf récompensé, de 8 restaurants et d'un spa d'environ 1 000 m².

Het Cape Lodge Margaret River beschikt over een eigen bekroond gastronomisch restaurant.
Le Cape Lodge Margaret River dispose d'un restaurant gastronomique primé sur place.

Het biedt luxe accommodatie, 5 eigen restaurants en een bekroonde spa.
Il propose des hébergements de luxe, 5 restaurants et un spa primé.