Traduction de «bekroonde courtyard » (Néerlandais → Français) :

Het bekroonde Courtyard Ithaca ligt rond een groene tuin, op enkele minuten van de Cornell-universiteit, en naast de regionale luchthaven Tompkins.
Établi autour d'un jardin verdoyant, l'hôtel primé Courtyard Ithaca est situé à quelques minutes de l'Université Cornell et à proximité de l'aéroport régional de Tompkins.

Het bekroonde Courtyard Restaurant is vanaf 17.30 uur geopend voor het diner en serveert een Early Bird 4-gangen menu met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Le Courtyard Restaurant, primé à plusieurs reprises, sert le dîner dès 17h30, sous forme du menu « Early Bird » de 4 plats.

Het bekroonde Craigmhor Lodge Courtyard ligt te midden van een particulier bos en beschikt over stijlvol ingerichte kamers met luxe badkamers. Er is gratis parkeergelegenheid en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Situé au sein d'un domaine boisé privé, le Craigmhor Lodge Courtyard est un établissement primé proposant des chambres élégantes avec une salle de bains de luxe. La connexion Wifi et le stationnement sont gratuits.

Het bekroonde Terrace Restaurant biedt luxueus lekker eten en The Horseshoe Bar en Courtyard Lounge kijken uit op een pittoreske landschapstuin.
Le restaurant primé Terrace sert une cuisine gastronomique dans un cadre somptueux, tandis que le bar The Horseshoe et le salon Courtyard offrent une vue pittoresque sur les jardins paysagers.