Traduction de «bekroonde ales » (Néerlandais → Français) :

De traditionele Cornishe herberg County Arms biedt bekroonde ales, zelfbereide maaltijden en een prachtig uitzicht op het landschap.
Situé dans les Cornouailles, le County Arms offre une vue magnifique sur la campagne.

De levendige bar biedt een internationale wijnkaart en tal van lokale, bekroonde ales. Er vinden regelmatig avonden met livemuziek plaats.
Le bar animé propose une carte des vins internationale et une sélection de bières locales primées. Il accueille régulièrement des soirées concerts.

U kunt ontspannen in de gezellige bar, die is ingericht met met rijke patronen en kleuren, en genieten van speciale koffie, een goed glas wijn en bekroonde ales.
Décoré avec des tissus et des couleurs de qualité, le bar offre un cadre propice à la détente et sert des cafés, des vins de qualité et des bières primées.

U kunt op het buitenterras genieten van bekroonde ales van de brouwerij St Austell, wijn en koffie van het merk Brewer Bean.
Vous pourrez déguster des bières récompensées provenant de la brasserie St Austell, du vin et du café Brewer Bean sur la terrasse.

Deze 3-sterenherberg wordt vermeld in de Good Beer Guide vanwege de bekroonde ales en heeft comfortabele accommodaties, waaronder 3 kamers die geschikt zijn voor gasten met een lichamelijke beperking.
Apparaissant dans le guide Good Beer pour ses bières authentiques primées, cette auberge aux 3 diamants propose des hébergements confortables, dont 3 chambres récompensées pour leur accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

Het heeft de bekroonde ales van St Austell op de tap en serveert ook maaltijden en koffie.
Des bières primées de St Austell sont servies à la pression, tandis que des repas et des cafés peuvent aussi être commandés.

Zelfbereide lunches met gebraden vlees, moderne Britse gerechten, een dagelijks wisselend aanbod aan verse vis en diverse bekroonde ales zijn verkrijgbaar in de pub.
Le pub de l'hôtel sert des déjeuners rôtis faits maison et une cuisine britannique moderne ainsi qu'une gamme de bières primées et un choix de poissons frais qui change tous les jours.

Het restaurant serveert verse, seizoensgebonden gerechten, terwijl de bar bekroonde ales van het vat en internationale bieren aanbiedt.
Des plats frais de saison sont servis au restaurant sur place, tandis que le bar propose des bières anglaises en fût primées et des bières blondes internationales.

U kunt bij The Smugglers Inn genieten van bekroonde ales en pils uit de hele wereld. Het restaurant van het hotel biedt een menu van verse, seizoensgebonden gerechten.
Lors de votre séjour au The Smugglers Inn, vous pourrez déguster des bières primées, des bières blondes du monde entier, ainsi qu'un menu de plats frais de saison au restaurant.

In de klassieke bar worden diverse bekroonde biersoorten en ales geserveerd. Ook zijn er koffie en thee verkrijgbaar.
Le bar traditionnel vous attend avec un vaste choix de bières primées ainsi que des spécialités de café et de thé.