Vertaling van "bekroond door tripadvisor " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie werd bekroond door TripAdvisor als 'Top 25 Goedkope Hotels in Australië 2013'. Het beschikt over een tuin en grenst aan het Staatsbosbeheer.
Récompensé par le prix « Top 25 des meilleures affaires en Australie 2013 » de TripAdvisor, l'établissement dispose d'un jardin et borde la forêt d’État.

De accommodatie is door Yours Magazine beoordeeld als 1 van de beste 10 bed and breakfasts in Groot-Brittannië, en is ook bekroond met het Certificate of Excellence door TripAdvisor.
Présenté comme l'un des 10 meilleurs Bed Breakfast en Grande-Bretagne par le magazine Yours, il a également reçu un certificat d'excellence de TripAdvisor.

De spa van het resort is bekroond met de Traveler's Choice 2009 door Tripadvisor en biedt gasten een scala aan massages en lichaamsbehandelingen in een groene omgeving.
Récompensé du prix Traveler's Choice par Tripadvisor en 2009, le spa du complexe propose une variété de massages et soins du corps au cœur d'un cadre verdoyant.