Traduction de «bekijken er zijn » (Néerlandais → Français) :

Verder kunt u weelderige botanische tuinen en een galerie voor schone kunsten bekijken.
Par ailleurs, vous aurez la possibilité de découvrir les jardins botaniques luxuriants et une galerie d'art.

Verder kunt u de races en sportevenementen bekijken op de grote 32-inch televisies en er is tevens een 103-inch televisie, waarop de wedstrijd van de dag wordt uitgezonden.
Vous pourrez suivre les courses et les événements sportifs sur 32 télévisions à grand écran ainsi que sur un écran géant de 262 cm diffusant la partie du jour.

Kies een datum en klik op een appartement om de bijbehorende foto's te bekijken.
Choisissez une date et cliquez sur un appartement pour voir les photos correspondantes.

Ze zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een laptopkluis. Alle kamers zijn ook ingericht met een televisie met dvd-speler, zodat u de video's en foto's die u heeft gemaakt kunt bekijken, evenals eventueel meegenomen films.
Elles comprennent un plateau/bouilloire, un coffre pour ordinateur portable et une télévision avec lecteur, vous permettant de regarder vos vidéos et vos photos de la journée, ou des films que vous avez apportés avec vous.

Gasten kunnen te paard de Salento en Cocora Valleien ontdekken of de 100 vogelsoorten en diverse wilde dieren bekijken die op het landgoed te vinden zijn.
Vous pourrez faire du cheval à Salento et dans la vallée de Cocora ou observer les 100 espèces d'oiseaux ainsi que la faune variée vivant dans le domaine.

Het grote buitenzwembad nodigt uit tot pure ontspanning na een dag bezienswaardigheden bekijken.
Vous pourrez vous détendre dans la grande piscine extérieure après une journée de visites.

Japan Mint, een favoriete plek om in de lente de kersenbloesems te bekijken, ligt op slechts 10 minuten loopafstand.
Une promenade de 10 minutes à pied vous mènera au Japan Mint, site de prédilection pour admirer les cerisiers en fleurs au printemps.

Het gebied rondom Tromsø leent zich uitstekend om te wandelen, skiën en de Northern Lights te bekijken.
La région autour de Tromsø est idéale pour la randonnée, le ski et pour observer les aurores boréales.

U kunt ontspannen bij het zwembad, op safari om wild te bekijken of een natuurwandeling maken vanaf de lodge.
Vous pourrez vous détendre autour de la piscine ou profiter des activités d'observation des animaux telles que des safaris et des promenades dans la réserve autour du lodge.

Met een beetje geluk kunt u olifanten bekijken vanuit het comfort van hun eigen terras.
Si vous avez de la chance, vous pourrez voir des éléphants depuis votre terrasse.