Traduction de «bekende hoan » (Néerlandais → Français) :

Hanoi Imperial Hotel ligt in het hartje van Hanoi, op een paar minuten lopen van de Ngoc Son-tempel, het Thang Long Water Puppet Theatre en het bekende Hoan Kiem-meer.
Situé au centre-ville d'Hanoi, l'Hanoi Imperial Hotel se trouve à quelques minutes à pied du temple de Ngoc Son, du théâtre de marionnettes Thang Long Water et du célèbre lac Hoan Kiem.

Het hotel is gunstig gelegen en het is minder dan een minuut lopen naar het bekende Hoan Kiem-meer en het beroemde Water Puppet Theater.
L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal à moins d'1 minute à pied des célèbres lac Hoan Kiem et théâtre de marionnettes sur l'eau.

Het Hanoi Ngoc Mai 1 Hotel bevindt zich op slechts een steenworp van het bekende Hoàn Kiếm-meer en biedt betaalbare kamers in het commerciële centrum van Hanoi.
Installé à quelques pas du célèbre lac Hoan Kiem, l'établissement Hanoi Ngoc Mai 2 Hotel propose des chambres abordables situées dans le centre commercial de Hanoi.

Dit 3-sterrenhotel ligt aan de straat Hang Manh in de oude wijk van Hanoi, op slechts 5 minuten lopen van het beroemde meer Hoan Kiem, ook bekend als het meer van het zwaard.
Situé dans la rue Hang Manh dans le vieux quartier de Hanoi, cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement pratique à 5 minutes à pied du célèbre lac Hoan Kiem, également connu sous le nom de « lac de l'épée restituée ».

Het Violet hotel heeft een 24-uursreceptie en ligt in het hart van de oude wijk van Hanoi, op slechts 5 minuten lopen van het centrum en het bekende meer Hoan Kiem.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, le Violet Hotel est situé en plein cœur du vieux quartier de Hanoi, à seulement 5 minutes à pied du centre-ville et du célèbre lac Hoan Kiem.