Traduction de «bekende historische » (Néerlandais → Français) :

Bekende historische plekken, zoals de poort van Delhi en Ramnagar, zijn per auto in 10 minuten te bereiken vanaf Hotel Howard Plaza.
Des sites historiques réputés tels que la porte de Delhi et Ramnagar se trouvent à 10 minutes en voiture de l'hôtel Howard Plaza.

Het Afroditi is gevestigd in een historisch gebouw dat vroeger werd gebruikt door de Franse ambassade. Het ligt bij het bekende historisch centrum van de oude binnenstad van Rethymno en bij het lange zandstrand.
L'hôtel Afroditi occupe un bâtiment historique anciennement utilisé par l'ambassade française. Il se trouve entre le centre historique bien connu de la vieille ville de Réthymnon et la longue plage de sable.

Het hotel ligt op slechts 2 km van het treinstation Churchgate en van het bekende historische treinstation Chhatrapati Shivaji Terminus.
L'hôtel est à seulement 2 km de la gare de Churchgate et de la gare historiquement connue de Chhatrapati Shivaji.

De populairste bezienswaardigheden zijn allemaal in de buurt gevestigd. Kortom, bekende historische plekken, musea en theaters kunt u te voet bereiken.
Par ailleurs, des sites historiques célèbres, des musées et des théâtres sont installés dans les environs.

Hedera Estate Old Town Apartments ligt in het door UNESCO beschermde historische centrum van Dubrovnik, op slechts een steenworp afstand van de bekende boulevard Stradun met diverse winkels en cafés.
Situé à seulement quelques pas de la célèbre promenade Stradun comprenant de nombreux commerces et cafés, l'Hedera Estate Old Town Apartments se trouve dans le centre historique de la vieille ville de Dubrovnik protégée par l'UNESCO.

De historische binnenstad wordt beschermd door de Unesco en staat bekend om zijn architectuur.
Le centre classé au patrimoine mondial de l'UNESCO est réputé pour son architecture.

De historische stad staat bekend om tal van bezienswaardigheden, zoals het Sponzapaleis en de Stradun Promenade, op 100 meter afstand.
La ville historique est réputée pour ses nombreux sites touristiques comme le palais Sponza et la promenade Stradun, située à 100 mètres.

Het historische treinstation São Bento staat bekend om zijn historische betegelde panelen en ligt op 17 minuten lopen.
Célèbre pour ses azulejos représentant des scènes historiques, la gare de São Bento se trouve également à 17 minutes à pied.

De historische binnenstad is rijk aan historische gebouwen en staat bekend om haar visspecialiteiten.
La vieille ville, qui compte de nombreux bâtiments historiques, est réputée pour ses spécialités de poissons.

Het Ace Hotel London Shoreditch bevindt zich in de historische wijk Shoreditch, bekend om haar galeries, theaters en mode.
Le Ace Hotel London Shoreditch vous accueille dans le quartier historique de Shoreditch, où se concentrent galeries d'art, théâtres et boutiques de mode.