Alle kamers zijn toegankelijk via een trap, dus ze zijn minder geschikt voor bejaarden, jonge kinderen en gasten met een lichamelijke beperking.
Tous les hébergements sont accessibles par des escaliers. Ils ne sont donc pas appropriés pour les personnes âgées et celles à mobilité réduite, ainsi que pour les jeunes enfants.