Traduction de «beijing kunt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel verhuurt auto's en fietsen, waarmee u Beijing kunt verkennen.
L'établissement assure également des services de location de voitures ou de vélos pour visiter Pékin.

Voor uitstapjes naar Kung-fu en acrobatische shows, of naar de opera van Beijing, kunt u terecht bij de excursiebalie.
Le bureau d'excursions vous aidera à organiser des excursions ou à réserver des billets pour une représentation de Kung-fu et un spectacle d'acrobates, ou pour l'opéra de Pékin.

U kunt er heerlijke massages boeken. Het Fairmont Beijing ligt in het hart van het CBD in het centrum van Peking, op 5 minuten lopen van de beroemde Zijdemarkt en metrostation Yong'anli (Lijn 1). Te voet bent u in 10 minuten bij de LG Twin Tower en het Beijing Yintai Centre.
Situé au cœur du quartier central des affaires du centre-ville de Pékin, le Fairmont Beijing se trouve à 5 minutes de marche du fameux marché de la soie et de la station de métro Yong'anli (ligne 1), de même qu'à 10 minutes à pied des tours jumelles LG et du Beijing Yintai Centre.

In het Park Plaza Wangfujing Beijing, op minder 2,5 km van het Tiananmen-plein en de Verboden Stad, kunt u genieten van moderne luxe.
Le Park Plaza Beijing Wangfujing vous offre du luxe moderne, à 2,5 km de la place Tian'anmen et de la Cité Interdite.

U kunt bij de excursiebalie een dagtocht in Beijing reserveren of een fiets huren om de stad op eigen tempo te gaan verkennen.
Vous pourrez organiser une visite d'une journée autour de Pékin au bureau d'excursions ou louer un vélo pour découvrir la ville tranquillement.

U kunt ook gastronomische ervaringen opdoen in Beijing. Er ligt namelijk een verscheidenheid aan lokale eetgelegenheden in de buurt op loopafstand.
Pour une expérience gastronomique complète, lors de votre séjour à Pékin, vous rejoindrez un choix de restaurants locaux en quelques minutes de marche.

U kunt in het Grand Hotel Beijing genieten van delicatessen uit alle delen van China.
Vous pourrez déguster un vaste choix de plats nationaux au Grand Beijing.

U kunt trainen in het volledig ingerichte fitnessruimte van het Mercure Beijing, of ontspannen met een massage in het spa- en wellnesscentrum.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport entièrement équipée du Mercure Beijing ou vous détendre avec un massage au spa et centre de bien-être.

Het Ibis Beijing Jianguomen Hotel ligt op 5 minuten lopen van metrostation Yonganli (Lijn 1) en biedt moderne kamers met airconditioning. U kunt gratis gebruikmaken van zowel vast internet als WiFi.
Situé à 5 minutes à pied de la station de métro Yonganli (ligne 1), l'Ibis Beijing Jianguomen Hotel propose des chambres modernes et climatisées bénéficiant de connexions Internet par câble et Wifi gratuites.

U kunt in het Jiangxi Grand Hotel Beijing gebruikmaken van vergaderzalen en een businesscentrum, gezellig samen zingen in de karaokekamers, of een potje biljarten of tafeltennissen.
Vous pourrez utiliser les salles de conférence ainsi que le centre d'affaires sur place pour faire des affaires, chanter dans les salles de karaoké ou faire une partie de billard ou de ping-pong.