Vertaling van "beide uitzicht hebben " (Nederlands → Frans) :

U kunt de maaltijden nuttigen in de elegante eetkamer of op het terras, die beide uitzicht hebben op zee.
Vous pourrez savourer vos repas en admirant la vue sur la mer dans l'élégante salle à manger ou sur la terrasse.

Restaurant Alfredo serveert Italiaanse gerechten en Romeinse specialiteiten in de elegante eetzaal of op het terras, die beide uitzicht hebben op het meer.
Le restaurant Alfredo sert une cuisine italienne et des spécialités romaines dans l'élégante salle à manger ou sur sa terrasse, les deux donnant sur le lac.

Beide slaapkamers hebben toegang tot een balkon met een panoramisch uitzicht.
Les deux chambres possèdent un balcon avec vue panoramique.

De woning met 5 kamers en het appartement met 1 slaapkamer bieden toegang tot een grote tuin en groentepercelen. Beide accommodaties hebben een balkon met een schitterend uitzicht op de zee en de bergen.
Cette maison à 5 chambres et cet appartement d'une chambre bénéficient d'un accès à de vastes jardins et à des potagers et possèdent des balcons offrant une jolie vue sur la mer et les montagnes.

Beide appartementen hebben een eigen ingang, een kledingkast en uitzicht op de tuin.
Chacun des 2 appartements comprend une entrée privée, une armoire et une vue sur le jardin.

Beide appartementen hebben een eigen balkon en uitzicht op de berg, de tuin en de oceaan.
Les deux appartements sont pourvus d'un balcon privé et offrent une vue sur la montagne, le jardin et l'océan.

Beide appartementen hebben een modern, licht interieur, houten vloeren en grote ramen met prachtig uitzicht over Amsterdam.
Modernes et présentant une décoration lumineuse, les deux appartements sont pourvus de parquet et de grandes fenêtres offrant une vue pittoresque sur Amsterdam.

Beide appartementen hebben een balkon met uitzicht op de stad. In de lounge treft u een flatscreen-tv met kabelzenders aan en een dvd-speler.
Les hébergements sont munis d'un balcon donnant sur la ville ainsi que d'un salon muni d'un lecteur DVD et d'une télévision par câble à écran plat.

Beide cottages hebben een keuken, een zithoek en een goed uitzicht over het platteland.
Les deux cottages disposent d'une cuisine et d'un salon et offre une belle vue sur la campagne.

Tevens vindt u op het terrein het Barn House (de Boerderij) en het Carriage House (het Koetshuis), die beide in het park van het landgoed te vinden zijn en uitzicht hebben op de appelboomgaard aan de andere kant.
Vous trouverez aussi les anciennes écurie et remise à carrosses, toutes deux situées dans le parc donnant sur le vieux jardin planté de pommiers de l'autre côté.