Traduction de «beide populaire » (Néerlandais → Français) :

Het Kocibelli Hotel ligt op minder dan 40 km van het Prespameer en het Meer van Ohrid, die beide populaire toeristische bezienswaardigheden zijn.
Les lacs de Prespa et d'Ohrid, tous deux très prisés, sont à moins de 40 km du Kocibelli Hotel.

Star Wish Resort ligt op 10 minuten lopen van Seven Star Maan en op 30 minuten lopen van Nine Dragon Five Tiger, beide populaire toeristische attracties.
Le Star Wish Resort se trouve à 10 minutes à pied du Seven Star Moon et à 30 minutes de marche du Nine Dragon Five Tiger, des sites touristiques populaires.

Het pension ligt 3 metrostations van Dongdaemun en Myeongdong, beide populaire winkelstraten.
L'Agit Guesthouse est situé à 3 stations de métro de Dongdaemun et de Myeongdong, deux quartiers commerçants très prisés.

Het populaire strand van Copacabana en de Suikerbroodberg liggen beide op 10 minuten rijden.
La célèbre plage de Copacabana et le Mont du Pain de Sucre sont tous deux accessibles en 10 minutes de route.

Het populaire district Arashiyama en de schrijn Fushimi Inari-Taisha met de honderden rode poorten zijn beide bereikbaar in minder dan 15 minuten met de trein vanaf het station van Kyoto.
Le quartier populaire d'Arashiyama et le sanctuaire de Fushimi Inari avec ses centaines de portes rouges sont accessibles en 15 minutes en train depuis la gare de Kyoto.

De populaire Paulista Avenue en het winkelcentrum Oscar Freire Street liggen beide op een wandelafstand van 10 minuten.
La célèbre avenue Paulista et le quartier commerçant d'Oscar Freire se trouvent à 10 minutes à pied.

Het populaire nationaal park Taroko en het oceaanpark Hualien Farglory liggen beide op 30 minuten rijden.
Le parc national populaire de Taroko et le parc d'attractions Hualien Farglory Ocean Park sont à 30 minutes de route.

De populaire Nevsky Prospekt en de Hermitage liggen beide op 3,5 km afstand. Het personeel bij de receptie kan u meer informatie geven over lokale bezienswaardigheden en het openbaar vervoer.
La célèbre perspective Nevski et le musée de l'Ermitage sont tous deux situés à moins de 3,5 km. Le personnel de la réception se fera un plaisir de vous fournir de plus amples informations sur les attractions locales et les transports.

Het levendige stadscentrum van Knysna en het populaire Leisure Isle bevinden zich beide op minder dan 2 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel.
Il organise en outre des activités nautiques en pleine nature allant de la plongée avec tuba ou sous-marine au canoë-kayak. Le centre-ville animé de Knysna et la populaire Leisure Isle se trouvent à 2 km. Un parking privé gratuit est disponible sur place.

Palazzo Madama en de populaire winkelstraat Via Garibaldi bevinden zich beide op 800 meter van het hotel.
Le Palazzo Madama et la célèbre rue commerçante Via Garibaldi se situent tous deux à 800 mètres de l'hôtel.