Traduction de «beide accommodaties beschikken » (Néerlandais → Français) :

Beide accommodaties beschikken over een eigen badkamer en toegang tot de gemeenschappelijke woonkamer, waar u dvd's kunt kijken.
Les deux types de logement comprennent une salle de bains privative et l'accès au salon commun, où vous pourrez regarder des DVD.

Beide accommodaties beschikken ook over een eigen balkon met uitzicht op het meer Moraine.
Ceux-ci sont également dotés d'un balcon privé avec vue sur le lac Moraine.

Beide accommodaties beschikken over een eigen badkamer met een douche en een complete keuken met een magnetron en een koelkast.
La salle de bains privative est pourvue d'une douche. Chaque kitchenette entièrement équipée dispose d'un réfrigérateur et d'un four micro-ondes.

Beide accommodaties beschikken over een woonruimte met een televisie en airconditioning en een terras met uitzicht op de tuin.
Les deux hébergements possèdent une terrasse avec vue sur le jardin, ainsi qu'un coin salon climatisé et équipé d'une télévision.

Beide accommodaties beschikken over een slaapbank waarop tegen een kleine toeslag voor het beddengoed 2 extra gasten kunnen verblijven. Er is tevens een buitenterras met een tafel en stoelen en uitzicht op de aangrenzende velden.
Les deux disposent d'un canapé-lit qui peut accueillir jusqu'à 2 personnes additionnelles moyennant un petit supplément, et bénéficient d'un coin terrasse aménagé avec une table et des chaises offrant une vue sur les champs voisins.

Beide accommodaties beschikken over 3 slaapkamers en een keuken met oven, magnetron en vaatwasser.
Les deux hébergements comprennent 3 chambres ainsi qu'une cuisine avec un four, un four micro-ondes et un lave-vaisselle.

Andere faciliteiten zijn een Nespresso-apparaat en beide accommodaties beschikken over een wasmachine.
Une machine à café Nespresso est également fournie et les deux logements sont équipés d'un lave-linge.

Beide accommodaties zijn uitgerust met een eigen badkamer, maar de slaapzalen beschikken over een gedeelde badkamer.
Ces deux types de logement possèdent une salle de bains privative. Les dortoirs sont, quant à eux, pourvus d'une salle de bains commune.

De beide accommodaties van Haus Schnell beschikken over een balkon, een tv en een cd-speler.
Les deux logements du Haus Schnell disposent d'une télévision, d'un balcon et d'un lecteur CD.

Beide accommodaties kijken uit op Coronet Peak en beschikken over een grote woonkamer en barbecuefaciliteiten.
Ces deux hébergements disposent d'un grand coin salon et d'un coin barbecue avec vue sur Coronet Peak.