Vertaling van "behulpzame hotelpersoneel " (Nederlands → Frans) :

Het behulpzame hotelpersoneel helpt u graag aan reis- en toeristische informatie.
Le personnel attentionné de l'hôtel vous aidera à organiser votre voyage et vos visites.

Het vriendelijke, behulpzame hotelpersoneel zal ervoor zorgen dat het u aan niets ontbreekt tijdens uw verblijf.
Le personnel courtois et attentionné fera son possible pour vous offrir un maximum de confort.

Hier bevindt u zich dicht bij het meer van Levico en te midden van de bergen. Middenin de natuur stelt het attente en behulpzame hotelpersoneel alles in het werk om u een fijne vakantie of een succesvolle zakentrip in Trentino te bezorgen, met sport en welzijn en met speciale oplossingen voor gezinnen en zakenreizigers.
Plongé au cœur de la nature, du sport et du bien-être, cet établissement propose des solutions spéciales aux familles et aux hommes d'affaires. Courtois et serviable, le personnel vise à vous faire passer des vacances idéales ou un séjour d'affaires réussi dans le Trentin.

Het hotelpersoneel staat bekend om zijn goede service en behulpzame karakter.
Le personnel de l'hôtel est connu pour l'excellent service qu'il assure et sa serviabilité.