Vertaling van "behulp van geavanceerde technologie " (Nederlands → Frans) :

Schoonheidsbehandelingen met behulp van geavanceerde technologie en producten van topkwaliteit zijn ook beschikbaar.
Des soins de beauté utilisant des techniques élaborées et des produits de qualité optimale vous y sont proposés.

Stijlvol Frans ontwerp ? een Swarovski fontein, echte kunst, een vliegtuig aan een gigantisch hoog plafond ? gecombineerd met geavanceerde technologie en persoonlijke service in een tophotel in Boedapest voor zakenreizigers en vakantiegangers.
L'élégance à la française (fontaine Swarovski, oeuvres d'art originales, avion suspendu à de hauts plafonds) côtoie les hautes technologies et un service personnalisé : l'un des meilleurs hôtels de Budapest pour le voyageur d'affaires ou de loisirs.

Dit hotel biedt een combinatie van koloniale en republikeinse architectuur en moderne gemakken, met comfortabele kamers, persoonlijke service, gastronomische gerechten, een eersteklas spa, vergaderzalen en geavanceerde technologie voor evenementen, congressen en bruiloften.
Mariant architecture coloniale et modernité, l'hôtel offre des chambres confortables, un service personnalisé, une cuisine raffinée, un spa haut de gamme, des salles de réunions et une technologie de pointe pour vos événements, conventions et mariages.

De kamers hebben een geavanceerde technologie voor de verlichting en toegangscontrole.
Ses chambres bénéficient d'un éclairage sophistiqué et d'un système de contrôle d'accès.

Het Atahotel Expo Fiera biedt de meest uitgebreide congresfaciliteiten in de omgeving en is voorzien van zeer geavanceerde technologie.
L'hôtel Expo Fiera est le plus grand établissement de conférences de la région.

Royal View maakt gebruik van nieuwe technologie voor het centrale vloerverwarmings- en koelsysteem met hydrothermale warmtepompen en een geavanceerd systeem voor koeling en verwarming via ventilatoren, dat niet de nadelen heeft van de meeste andere systemen.
L'établissement utilise de nouvelles technologies pour son chauffage central au sol et son système de climatisation grâce à des pompes à chaleur hydrothermales, ainsi qu'un système sophistiqué de ventilo-refroidisseurs/radiateurs.

Hier kan uw golftechniek geanalyseerd worden met behulp van de nieuwste technologie. Het hotel beschikt over professionele instructeurs om u te helpen uw vaardigheid te verbeteren. De golfschool is van maandag t/m donderdag geopend van 10:00 tot 21:00 uur.
Le Catalonia Barcelona Golf dispose d'instructeurs professionnels pour vous aider à vous améliorer. L'école est ouverte de 10h00 à 21h00, du lundi au jeudi.